新德里交通部门勒令 Uber 和 Ola 在取得出租车营业执照前停止运营

打车应用 Uber（优步）和 Ola 收到了新德里交通部门的一份最新警告，勒令这两家公司在出租车营业执照申请流程完成前停止运营。

尽管 Uber 已经提交了出租车公司营业执照的申请，但在新德里政府看来这还不够。 《华尔街日报》拿到的官方信件 中表示，Uber 和 Ola“违反”了之前的停止运营命令，为了让出租车营业执照申请能够继续进行，这两家公司“被要求从书面以及精神上宣誓，承诺服从针对贵公司的禁止命令。”

TechCrunch 联系了 Uber，但 Uber 拒绝评论。Ola 的一位代表表示“我们正在从各个层面上配合邦有关部门的工作，并已正式申请了德里邦的运营执照。在此之后并未受到任何的回复或通知。另一方面，我们主动在全国范围内加强客户安全措施，在此方面已高于标准要求。”

去年 10 月，Uber 在女乘客遭司机强奸事件发生后 在新德里市遭到停运封杀 ，但过了六周时间，Uber 在宣布已根据德里邦的无线电出租车法案（要求拥有并管理自己的车队，安装出租车里程表，开设 7*24 小时的呼叫中心）申请执照后恢复运营。

女乘客遭强奸案也迫使 Uber 的竞争对手 Ola、Taxi For Sure（ 后来被 Ola 收购 ）以及 TaxiPixi 申请了出租车营业执照。Ola 和 Uber 之前 曾反对 根据无线电出租车法案申请执照，因为他们辩称自己是科技公司，并非传统的出租车运营商。

题图来自：ERIC RISBERG/AP

翻译：顾秋实

Uber And Ola Ordered To Stop Operating In New Delhi Until They Obtain Taxi Licenses