First Data收购移动礼品卡平台Gyft

支付技术解决方案提供商FirstData收购了移动礼品卡平台Gyft，后者曾参加过TechCrunch Disrupt大会的竞技项目，用户可以用Gyft提供的移动应用整理、购买和发送礼品卡给别人。Gyft在2012年首次推出服务，稍后发布了只用于iOS平台的移动礼品卡“钱包”，目前这一“钱包”已经跨平台扩展到安卓和网页，而这也让它的服务得以快速发展，其平台囊括了来自200多家零售商的礼品卡片。

First Data位于旧金山，员工只有18人，在收购Gyft之前获得了750万美元的融资，此次融资的投资者包括谷歌风投、Canyon CreekCapital、TheSocial+Capital Partnership、Karlin Ventures、大卫·萨克斯（DavidSacks）、哈斯·波特曼（HassPortman）等，此次收购条款尚未披露。

这笔交易预计在下个月最终完成，目前正在等待股东的批准。在这笔交易完成后，First Data的客户，包括300多家全国零售预付费客户，都将能够访问Gyft。该公司今天上午在一项声明中说，这次交易将扩大First Data的礼品卡业务和项目，为消费者提供更多选择。

“有了Gyft的移动礼品卡平台，结合First Data的全球业务和分销网络，这将为各类商家提供强大的新工具，加速虚拟预付的增长，深化商家与客户的关系，”First Data总裁盖伊·基亚雷洛（Guy Chiarello）在一份新闻稿中这样说道。“这意味着被大型零售商所采用的强大工具未来也可以为中小型零售商所使用，我们的使命就是提供创新的解决方案，帮助客户成长，而这与我们的使命是完全一致的。”

根据Pando.com的采访，此次收购工作已经进行了有两个月，估值不到1亿美元，但会比Clover的5400万美元收购价格要高。该报道进一步解释，本次收购交易源于Gyft和Clover两家公司之间的伙伴关系，它将让First Data的中小型企业客户能够享受数字礼品卡服务。

（译：李娜）

First Data Acquires Mobile Gift Card Platform Gyft