Qardio登陆众筹平台Indiegogo为智能血压监测仪融资

在去年10月举行的 Disrupt Europe 2013大会 上， Qardio 是参加我们竞技场大赛的创业公司之一。Qardio在柏林的活动现场展示了即将推出的消费类ECG监测仪QardioCore，以及无线血压监测设备QardioArm。Qardio如今在众筹平台上启动了一个融资项目，试图为QardioArm的面市募集资金——将 Indiegogo平台 作为跳板。

Qardio智能设备的价格远低于当前一代的高成本医疗器械，同时它们还向人们提供一种更简洁、更被动的方式，让他们去追踪自己的健康水平。Qardio设备充分利用智能手机和平板电脑的功能，将Qardio硬件数据传输或同步到用户的移动设备上，然后对用户健康状况进行追踪和评估。

Qardio计划通过Indiegogo平台融资10万美元，从而将其智能血压监测仪QardioArm推向市场。Qardio此前表示，QardioArm的零售价为99美元，但早期用户能以75美元的价格购买。

Qardio 在Indiegogo上面的融资项目十分灵活，这意味着Qardio不必达到目标融资额，也能将QardioArm推向市场。实际上，Qardio之所以登陆Indiegogo平台，很大程度上是为了提升QardioArm知名度，即主要将Indiegogo作为一个营销渠道，同时获取用户的反馈和创意，帮助公司团队对QardioArm做出进一步改善，而不是因为它真正缺少必要的生产资金。

QardioArm会将用户的血压数据同步到Qardio的安全云端，然后与其他人分享，比如说用户的医生。用户还可以在Qardio的iOS版伴侣应用上看到他们的血压数据。

至于何时将QardioArm送达用户手中，Qardio表示该公司目前正在等待美国食品与药品管理局以及“欧盟产品指令”（EU Product Directives）下属认证机构的“结关放行”（final clearance）。若想将QardioArm销往美国和欧洲市场，Qardio必须要获得这两个机构的审批。

Qardio预计，该公司应该会在2014年3月前通过监管部门的审批，然后及时将QardioArm送至用户手中。这一期限与Qardio之前透露的时间一致。Qardio在柏林的Disrupt Europe 2013大会上曾表示，该公司计划在今年早些时候通过在线及与实体店合作两种方式零售QardioArm和QardioCore。

截至本文截稿，Qardio已经在登陆Indiegogo短短几天时间里融资超过30,500美元，目前距离融资项目截止时间还有27天。（译：皓岳）