Streamfully将网页链接转化为个性化内容预览

Startup General Cybernetics推出一款名为 Streamfully 的新产品，希望对网页浏览体验进行一种不同寻常的调整。

一旦你 在谷歌Chrome浏览器安装Streamfully组件 ，将鼠标指针停在页面的链接上面，Streamfully将显示你将要打开的页面的预览内容。例如，如果你访问TechCrunch主页，可以将鼠标移到任何标题的上方，然后看到这篇报道的文字和图片，以及来自该网站或者网页其他部分的相关片段。

这些预览将非常有帮助作用，尤其如果你希望了解特定内容片段中的重要事实。该公司的创始人兼总裁保罗·潘家洛（Paul Pangaro）表示，Streamfully将了解你的使用习惯，之后对预览进行相应的调整，从而使预览的片段变得更好。因此，如果你主要的兴趣在于控制论，有一篇长文里几次提到控制论，你可以“直接阅读这些内容”而无需通读整篇文章以寻找想要的东西。

潘家罗认为，这使网页和文章不再是“巨大的容器”并且使阅读体验“更加具有对话性”——即与你的兴趣更相关，减少重复的内容（Streamfully将专注于这篇文章中独特的内容以及其他预览中没有出现过的内容）。

当然，这也意味着阅读的体验会较为“肤浅”——潘家罗表示，因为Streamfully降低了“浏览的生物成本”（例如，点击弹出页面后发现这并不是你想要看的内容），可能会鼓励用户花更多时间阅读他们认为适合的内容。

目前Chrome组件是免费的（潘家罗称将永远免费）。不过，对于希望将这种体验带给所有读者的在在线出版商，Streamfully也可以成为他们的一种工具。该公司计划最终从出版商那里赚钱。同时，潘家罗也指出个性化技术也可以用于投放相关广告。

潘家罗具有 丰富的科技背景 ，拥有布鲁内尔大学控制论博士学位，曾在太阳微系统（Sun Microsystems）担任市场策略师，创办了Snap.com并担任首席技术官。据悉，他尝试了多种不同的办法去应用这种个性化预览技术，包括新闻聚合以及个性化搜索。他表示，自己现在专注于Streamfully产品，不过其他试验指出了该公司在未来可以进行扩展的方向。

Streamfully最终也将登陆移动端，潘家罗让我预览了该项技术一个目前正在开发的版本，该版本专为智能手机屏幕而设计。（翻译：何文伟）

Streamfully Turns Web Links Into Personalized Content Previews