苹果发布iOS 7.1第三个测试版：界面大变脸

正如苹果今天发布的iOS 7.1第三个测试版所显示的，该公司看上去仍在继续对其iOS 7移动操作系统的界面进行调整。在最新升级中，苹果对手机拨号器、通话、关机等界面都做了重新设计，看上去更倾向于让圆形按钮取代矩形按钮。除此之外，新版本还增加了设置壁纸的新选项，对Facetime、消息和通话等应用的图标也做出了调整。

此前，iOS 7.1的两个测试版分别于2013年11月和12月发布，但只是对界面做出了 微小调整 ，包括移除更暗的键盘选项等。在今天发布的第三个测试版中，最为明显的变化——至少对已经逐渐习惯了iOS 7整体外形设计的消费者而言是如此——是对iPhone几个常用界面的升级。

与通话有关的界面则来了一个“大变脸”，拨号和正在通话界面的底部分别出现了圆形绿色和红色按钮。现在，当有来电打进来时，“挂断”和“接听”选项会变成圆形按钮，而“Remind Me”和“Message”选项则变成了更小的白色图标。

得益于 iClarified.com ，大家可以看到iOS 7通话界面在苹果调整前后的变化。

与此同时，“滑动关机”界面也进行了调整，当你将按钮滑动至右侧时，整个界面会变得更暗。

“iOS 7.1第三个测试版看上去好奇怪！ pic.twitter.com/Hna1SAl0Wp

Everythingapplespro（@EveryApplesPro）， 2014年1月7日 。”

其他微小调整还包括 具有视差打开或关闭效果的新壁纸选择器 ， 消息、Facetime和通话的绿色图标看上去略暗 ， Repeat和Shuffle按钮也进行了升级，同时突出Backspace/Shift按钮，键盘更醒目 。此次升级还修复了与新iCloud帐户设置有关的漏洞，修复了Music应用中有声读物播放的问题，但可能也会带来其他问题，如影响iMessages的发送，用户在首次尝试发送时可能会失败。

当然，许多人希望在苹果最终发布iOS 7.1之前，能对后端操作进行一系列改进，提升使用这款软件的体验。iOS操作系统至今仍然饱受一些漏洞的困扰，带来手机重启等问题。最近，谷歌创投的西格勒（MG Siegler）在个人博客中 梳理了这些问题 ，他还是TechCrunch网站撰稿人及苹果产品资深专栏作家。

iOS 7.1可能会解决上面谈到的一些漏洞，鉴于它们发生的频率，用户希望iOS 7.1正式版能尽早发布，至少对包括我本人在内的一些用户而言，都抱着这种期待。（译：皓岳）