传谷歌旗下YouTube拟以10亿美元收购流媒体服务Twitch

在AT&T正式宣布了收购DirecTV的计划后一小时，另一桩十亿美元级别的收购传言也浮出水面。

这一次的传言是，谷歌旗下YouTube计划以10亿美元现金收购视频游戏流媒体创业公司Twitch.tv。这家日益受欢迎的服务旨在让玩家实时地观看其他人玩游戏。

据美国《综艺》杂志 报道 ，这笔交易已经完成，而YouTube也即将对外正式宣布。

虽然Twitch背后的创意看似疯狂（我曾经问一些人“你为何要看别人玩视频游戏啊？”究竟问过多少人，连我自己都记不清楚了），但这项服务自2011年上线以来，受欢迎程度便如火箭般直线上升。

事实表明，人们的确喜欢看别人玩游戏。对于一些人而言，通过观看他人玩诸如《英雄联盟》这样的竞技类游戏，他们可以从中学到一些技巧；而在观看别人玩《我的世界》（Minecraft）这样的休闲游戏时，他们只是想从中获得一些乐趣而已。

考虑到它是剥离自另一家公司的独立实体，Twitch.tv的确是一个有些奇怪的公司。

在Justin.tv（也是一家实时视频流媒体服务公司，主要播放网络摄像头拍摄的实时视频）上线数年后，其创始人发现该网站的游戏频道总能吸引大批用户。2011年，他们将Justin.tv的游戏频道剥离出来，成立了一家独立运营的网站，即Twitch.tv。到2014年，Twitch.tv由于业务发展极快，最终连母公司也更名为Twitch Interactive。

据悉，自成为一家独立公司以来，Twitch.tv总计融资3500万美元左右。（译：皓岳）

Google/YouTube Reportedly Prepping To Buy Twitch