移动烹饪应用 Kitchen Stories 完成 180 万美元种子轮融资

iOS 平台下载量超过 300 万次的移动烹饪应用 Kitchen Stories 完成了 180 万美元的种子轮融资，投资方包括 Point Nine Capital 和贝塔斯曼媒体投资基金（Bertelsmann Digital Media Investments）。

高梦婷（Mengting Gao，音译）与维丽娜·胡贝茨（Verena Hubertz）两人在就读于德国 WHU 奥托贝森管理学院期间相遇，她们共同创办了 Kitchen Stories 并于 2014 年年初发布应用，目前 iPad 及 iPhone 应用 可免费下载。它被形容为一款“交互式烹饪应用”，提供菜谱视频、操作指南、简单易学的照片图示，从而帮助你在厨房里忙活起来。其它功能还包括创建购物清单、倒计时和计量单位转换工具。

“我们认为市面上仍然找不到理想的烹饪应用，”联合创始人维丽娜·胡贝茨告诉 TechCrunch，“我们希望打造一款最为用户友好的应用，具备用户烹饪所需的所有功能和所有信息——无论你是初学者或者已经是业余大厨，从而解决这一痛点。我们的口号是‘每个人都能烹饪’，我们想要帮你赶走厨房焦虑症。”

为此，Kitchen Stories 目前着重于专业的制作内容，尤其是高质量的图片和高质量的视频，与众多的 UGC 菜谱网站形成鲜明对照——这些网站往往视觉效果糟糕，文字说明不够实用。

此外，该应用还完成了 12 种语言的本地化工作。每周都会新增菜谱，并划分为不同的菜谱类型，比如“低于 400 卡路里”，“20 分钟以内”，“素食菜谱”。

然而展望未来，这家位于柏林的创业公司似乎打算采用更多的 UGC 内容，只不过以一种不冲淡该应用当前卖点的形式。

“我们今年年初推出了社区‘The Kitchen Stories Family’（厨房故事家族），全球各地美食爱好者可以在这里分享彼此的心得。我们将挑选最棒的菜谱，在室内环境下重新拍摄，并配以简明的菜谱指南和逐步分解的照片图示，”胡贝茨表示。

“如果我生活在美国，想要找一份意大利千层面的完美菜谱的话，我一定希望找到最正宗的。还有谁比一位经常做千层面的勤勤恳恳的业余大厨更靠谱呢？”

确实，这样才是最靠谱的。

除了 Point Nine Capital 和贝塔斯曼媒体投资基金以外，参与 Kitchen Stories 种子轮融资的还有 Cherry Ventures，Fox and Sheep 的联合创始人莫里茨·霍尔（Moritz Hohl）与维丽娜·保斯德（Verena Pausder），以及弗雷德里克·弗莱克（Frederik Fleck）。

翻译：顾秋实

Mobile Cooking App Kitchen Stories Raises $1.8M