芬兰总理：苹果应对芬兰经济滑坡负责

有疑问时，可以去责怪别人。芬兰总理亚历山大·斯图布（Alexander Stubb）今天表示，关于芬兰最主要的两大出口商品，即诺基亚手机和纸制品的出口下降，苹果应当对此负责。“iPhone杀死了诺基亚，而iPad杀死了造纸业。但我们将会回来。”今天早些时候，他在 接受CNBC财经电视台采访 时表示。

这并不是斯图布首次将苹果作为芬兰经济问题的替罪羊。今年7月，他曾 发表了类似言论 。他当时表示：“史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）拿走了我们的工作。”

标准普尔近期调降了芬兰的主权债务评级，从AAA下调至AA+。对斯图布和受影响的行业来说，目前最大的问题在于，如何向投资者和债权人证明，芬兰经济并未停滞不前。

讽刺的是，芬兰的企业试图采取相反的做法。而斯图布对此做出了进一步解释。“我们存在两方面的产业问题，芬兰的领先者正在滑坡。”他指出，“一方面在于诺基亚和ICT产业，而另一方面在于林业和造纸业。”他表示，生物能源和其他技术的发展将推动芬兰林业的复苏，而新的诺基亚网络公司，即在设备与服务部门以70亿美元出售给微软之后的诺基亚，正在进行重建。

“通常情况下，当面对困难处境时，你将会有很多创新。我认为，从公共角度来看，我们的工作就是为此创造一个平台。”斯图布表示。

关于最初的言论，尽管一小段话就能反映出政治家及其幕僚的目标，但将经济问题归罪于苹果毫无疑问是没有说服力的。

安卓，以及三星等安卓手机厂商才是对诺基亚当年全球领先地位最大的威胁。三星已经于2012年超过诺基亚，成为全球最大的手机厂商。

此外，过去多年中，苹果实际上一直基于专利授权协议向诺基亚付款。尽管这笔费用的总额一直没有被披露，但2013年，当诺基亚仍是一家统一的公司时，时任CEO史蒂芬·埃洛普（Steven Elop）曾表示，2013年诺基亚从苹果等公司获得的专利授权收入将超过6.5亿美元。

由于苹果付费获得了诺基亚的专利技术，你甚至可以认为，在一定程度上诺基亚应当为自己的衰落负责。（这还不算诺基亚看到的其他威胁，而诺基亚似乎无力应对这些威胁。）

关于iPad威胁造纸业的说法更奇怪。根据经济学家的说法，这一行业的衰落已有近30年时间。另一方面，今年的全球iPad出货量只有约2亿台。尽管增幅明显，但考虑到超过70亿的全球人口，这一出货量仍无法覆盖关键的大多数用户。（译：维金）

Finnish Prime Minister Can’t Stop Blaming Apple For Finland’s Economic Woes