特斯拉为 P85D 推送软件升级,提速更快
特斯拉 P85D 已经够快的了。用户只要按下“Insane”按钮,仅需 3.2 秒钟,它的速度就能从零提升到每小时 60 英里。
现在,特斯拉 P85D 的速度会变得更快,原因是一个 OTA 软件升级。
马斯克在 Twitter 上面证实了这一变动:
Tesla P85D 0 to 60mph acceleration will improve by ~0.1 sec soon via over-the-air software update to inverter algorithm
— Elon Musk (@elonmusk) January 29, 2015
0.1 秒可能给人只是稍纵即逝的感觉——但放在 P85D 这种速度极快的汽车上,十分之一秒都很重要。
更为重要的是,你可以拿出几秒钟时间来想一想下面这个问题:
- 你买了辆车。
- 制造这辆车的工程师知道,他们可以改变该车的参数,令其质量更好。
- 下一次,你坐在车上时,它的速度会更快。你不用到经销商那里去进行软件更新,不用将发动机盖掀起来,也不用更换零部件——只要进行 OTA 软件升级,它的速度就会更快。
想象一下,你坐到车上,得意地说“哈哈,太爽了。现在的车速比昨天还快。欢迎大家!”因为这一切就发生在你的眼前。
马斯克还指出,P85(单引擎版本,而 P85D 则有两个引擎)的加速度也将得到提高,只是没有 P85D 那么明显。
翻译:皓岳
Tesla’s P85D Will Get Even Faster Thanks To A Software Update