Evernote推出新的“工作聊天”功能

Evernote已经在其网页和移动应用中推出了新的“工作聊天”功能，帮助其在线笔记和 协作软件的用户在界面内直接讨论想法和项目，而不必转而使用电子邮件。此外，当你通过电子邮件向他人发送笔记时，发送的内容将自动出现在“工作聊天”页面 里，从而帮你永久保存通信记录。

Evernote 于本月初首次公布了这一功能 。 当时该公司表示，这一功能将向Evernote的所有主要版本，包括桌面版、网页版、移动版和平板电脑版推出。不过目前来看，此次升级还没有被纳入至桌面 版Evernote。我们目前已经在网页、iOS和安卓版中看到了这项功能。该功能尚未出现在Mac App Store中，但 似乎已经进入了Windows 。（关于Mac App Store版本，可能是由于发布延迟问题。我们已经联系Evernote了解更多信息。）

“工作聊天”功能的推出是为了加强Evernote软件的协作功能。通过该功能，用户可以与同事快速分享笔记或整个笔记本，同时获得他人的反馈。你可以与一名用户，或一个群组进行聊天，也可以选择将应用与谷歌联系人同步。

当你启动与其他用户的聊天时，他们将会收到应用内通知和电子邮件通知，告知他们这一聊天已经发起。而他们可以点击一颗按钮启动Evernote。

Evernote也将在聊天中展示你团队成员的头像。这样的小头像将出现在你的笔记或笔记本列表上。

根据Evernote首席执行官菲尔·利宾（Phil Libin）的说法，这是到目前为止用户期待最多的一项功能。这项功能有助于减小企业内邮件交互的频率。不过，这项功能并不支持多用户实时协作编辑某一文档。

目前这一功能已经在网页版和移动版中上线，并将很快进入桌面版。该公司此前曾表示，将于2014年底推出聊天功能。

聊天功能是今年10月Evernote宣布的多项新功能之一。其他功能还包括 类似人工智能的Context功能 ，以及经过升级的“免打扰”网页应用。Context功能能根据用户正在撰写的内容自动弹出相关链接。

翻译：维金

Evernote Rolls Out Its New “Work Chat” Feature