科技猎比特币价格因中国的新一轮打压而下滑
在过去几天里，比特币从500美元左右跌至440美元以下，尽管后来出现小幅回升。该虚拟货币此前一段时间曾跌破400美元，也曾突破500美元价位。
与最近几个月的一连串价格波动一样，这一次下行也是主要因为来自中国的消息。这一次，比特币中国决定 停止支持 招商银行汇款充值。
中国对比特币的使用为何重要呢？人们普遍认为比特币可能会在该国有很好的前景，中国政府对银行的控制和类似的因素可能会使得该去中心化的虚拟货币吸引到不少普通人。如果中国政府施加足够大的压力来限制比特币，那它的潜力就会受到打压，本身的价值受损。
以下是来自ZeroHedge的比特币在上述消息传出后的价格变动图：
ZeroHedge指出，由于缺少新的官方规定实施政策变化，该“先发制人的”举动可能意味着中国央行不久后就应如何遵守其早前的公告制定更加严厉的规定。
另一个让比特币价格承压的潜在因素可能是最近法国政府计划向该货币的交易征税的 消息 。美国已经 决定将比特币视作资产 而非货币，这也会引起征税。
总之，上述的问题可谓比特币持续不断的成长烦恼——每一个政府都需要作出如何处理该货币的决定。美国和法国似乎满足于继续观望事态的发展，而中国则有可能采取更具限制性的措施。（译：羽腾）