传Facebook正测试“工作版Facebook”,将在未来几个月内推出
今天下午,一名行业消息人士向我证实,Facebook 确实在测试面向企业协作的“工作版 Facebook”(Facebook at Work)。这位消息人士还告诉我,工作版 Facebook 将在几个月内推出。
我们在 6 月份报道了 Facebook 在研发一款名为“工作版 Facebook”的企业协作产品 ,《金融时报》今天早晨也 报道 了同一名称的产品,看来传言要成真了。
下面是我们了解到的一些情况:
- 尽管 Facebook 官方拒绝就此事发表评论,该消息人士称,Facebook 企业协作工具已经在 Facebook 内部测试了 6 个月,现在正在一小群公司中进行先期测试。消息来源拒绝透露进行先期测试的公司名称,也不愿透露最终产品的外观,但 Facebook 肯定会在近期推出这一工具。
- 消息来源称,“工作版 Facebook”会单独托管,以确保个人版和工作版 Facebook 之间的安全性。
- 我的消息来源指出,一些报道中声称“工作版 Facebook”会提供基于云的文件分享功能,这么说并不怎么对。“有不实传言称 Facebook 正在开发一个云文档分享系统”,他们表示道。相反,他们暗示 Facebook 开发的是一个文件协作功能,而不一定是与 Google Drive 或 Office 365 竞争。早在 2012 年,TechCrunch 的记者乔西·康斯丁(Josh Constine)就 报道了 Facebook 给群组增加了“足够好”的文件分享功能 ,而科林·泰勒(Colleen Taylor)也在 2012 年春 报道了群组集成了 Dropbox 的文件分享功能 。
知情人士对我表示,Facebook 正在内部使用这一工具进行协作。他们表示:“我们在内部使用 Facebook 群组,这是个非常强大的知识传播系统。”他们表示,Facebook 变成了编排知识的工具,能让项目员工获得帮助,而 Messenger 则可以让群组成员方便地进行沟通。
事实上,据说 Facebook 联合创始人达斯汀·莫斯科维茨(Dustin Moskovitz)在几年前离职创建 Asana 就是因为受不了 Facebook 在企业协作上进展缓慢。自此以后,Facebook 在内部使用群组产品上变得很认真。大部分员工都加入了十几个与工作相关,只允许员工加入的群组,以及全公司员工都可以加入的群组。
新的企业协作工具与个人版 Facebook 页面很像,有消息流、Messenger 和群组,但会与用户的个人版 Facebook 完全分开,以防止相互混淆。也就是说,工作内容不会出现在用户的个人消息流中,个人内容也不会出现在工作消息流中,这种隐私度是让各方信任它所必不可少的。
企业在很久以前就意识到了企业协作工具的价值,尽管能增进沟通,更容易地分享和测试想法,作为员工的默认知识库和让层级扁平化,企业协作工具却未能在各个公司中流行起来。
Facebook 在企业协作工具上依旧保持沉默,这其实有点讽刺,因为很早以前就尝试销售企业协作工具的公司号称自己是“企业界的 Facebook”。
几乎可以肯定,这些年来人们之所以不采用企业协作工具是因为,其他工具强迫用户学习新的工作方式。大家都使用 Facebook,也都熟悉它,如果 Facebook 能将这种熟悉的外观和感觉用于工作,员工们就会习惯于使用它,企业协作工具也会流行起来。
这么推断并不算错。问题是,企业 IT 部门是否会信任 Facebook,愿意用它作为企业协作工具,把所有重要的公司信息放到上面分享呢?
消息人士称,尽管测试版中没有广告,Facebook 也没有对其收费,但还不确定最终产品会怎样,也不确定最终产品是否会放出来免费下载还是会直接向 IT 部门销售。所有这些细节还没有最终确定。
企业社交工具存在很多年了。当我问为什么 Facebook 现在开发这一工具时,消息来源表示,只是因为 Facebook 现在的基础设施就位了,能支持这一系统了。
翻译:1thinc0
Source: Facebook Is Testing ‘Facebook At Work’, Separately Hosted Version To Roll Out In A Few Months