移动新闻应用Circa增加每日重大新闻摘要功能

过去两年时间里，一家名为 Circa 的创业公司试图 重新构想移动时代用户获取及消费新闻的方式 。为了实现这样的目标，该公司向用户提供了简短易读的新闻摘要。用户可以在几分钟时间内读完摘要，随后还将不断获得更新的信息。

今天，Circa推出了新版应用，帮助新闻读者更方便地获得每天最重要的信息，同时可以深入了解他们最关注的某些话题和新闻。在第三版应用中，该公司加入了名为“Wire”的新功能。这一功能将显示一天中最重要的新闻，以及用户已订阅新闻的更新。

每一天，在“Wire”栏目中，用户都可以获得“每日简报”。这其中包括10到20篇编辑选出的过去24小时内最重要的新闻。用户可以设置，他们希望在一天中的什么时间点更新简报，而随着信息的到来，新闻也将被实时更新。因此，在查看时，用户只会获得最重要、最新鲜的新闻。

除“每日简报”之外，Circa的“Wire”板块还将提供用户所关注新闻的最新更新。由于Circa的新闻是动态的，能够在信息到来时实时更新，因此用户可以看到感兴趣内容的一系列更新。

Circa的最新版本提供了新闻更新信息流，从而帮助读者更方便地进行导航。Circa创始人马特·加里甘（Matt Galligan）表示，这是一种“新闻收件箱”，而不同于传统的新闻列表。对于传统的新闻列表，读者可能已经阅读过其中的部分内容。

加里甘表示，“Wire”功能不仅关于如何向读者显示新闻，还促使该公司升级了内容管理系统和编辑的工作流程，确保这一新功能正常运转。该公司目前在全球范围内拥有十余名编辑，这些编辑相互合作，确保新闻的实时性。

通过最新版应用，Circa使读者看到的新闻更加个性化。其中的一种方式是增加搜索功能，这也是前几个版本中用户呼声最高的未实现功能。通过这一功能，Circa的读者将可以根据关键词找到新闻，并关注最感兴趣的新闻或话题。

尽管安卓版和iOS版Circa都获得了升级，但iOS 8的发布给这款应用带来了更多的新功能。其中一个例子是互动通知。这一功能帮助用户从突发新闻的推送通知中直接关注新闻。另一项功能则是通过第三方移动应用的多种新插件来分享内容。

此外，新版应用还向用户提供了多种更细节的控制功能，从而设置用户会收到通知的新闻类型。Circa并未透露，该公司会针对什么样的新闻发送推送通知，但目前用户可以自主决定，收到哪一类新闻的更新信息。如果你不关心体育，那么可以移除这类新闻，从而不再收到任何和“超级碗”大赛有关的新闻。对娱乐和财经新闻来说，情况也是如此。

对加里甘而言，确保只向用户推送最具相关性的新闻，这一点非常重要。“当Circa发送推送通知时，我知道这是一条重要的新闻。”他表示，“我们以推送信息及其质量而闻名。”

考虑到一天之中用户会从多款应用收到大量推送通知，因此我们希望Circa能坚持自己的目标。（译：维金）

Mobile News App Circa Adds A Personalized Daily Digest Of The Day’s Top Stories