照片共享服务Twitpic未找到买家，将于10月25日关闭

Twitpic重获新生的报道显然是夸大其词了。虽然在Twitter就商标问题进行投诉后，Twitpic 宣称 已经找到了买家，不会走向穷途末路，但这家照片共享服务今天却突然 宣布 ，没有公司对收购Twitpic感兴趣，它将在10月25日关闭。用户可以在25日之前将照片 导出 ，25日一过它们将彻底消失。

Twitpic创始人诺阿·埃弗雷特（Noah Everett）在 博客 中写道：

“我怀着沉痛的心情再次宣布，Twitpic将于10月25日关闭。我们与多家潜在收购方接触后都没有结果，也用尽了所有潜在选项。我们几乎为Twitpic找到了新主人，但最终并未达成协议。正常情况下，我们不会提前宣布这样的事情，但我们希望让用户尽早知道Twitpic还活着。”

Twitpic的导出工具会让用户保留他们最后的记忆，至少可以导出最后上传的5000张照片。浏览你在Twitpic上面最早的照片可能会让你有一种怀旧或惭愧的感觉。我上传至Twitpic的第一张照片是在一个科技大会上拍摄的。所以我两种感觉都有。

可能是因为访问量多大，Twitpic目前出现了拥挤状况，所以你必须先排队，然后回到设置页面才能获取导出照片下载链接。

Twitpic最初在9月4日宣布将关闭 。但两周以后，该公司又在Twitter上面表示，有人将要收购Twitpic，而它将继续运营。

看一看下面这组前后截然相反的表述，让人的确感觉颇具讽刺意味：

Twitpic今天这份声明肯定会让忠实用户大失所望，他们本以为Twitpic能渡过难关，但现在希望彻底破灭了。Twitpic最初是用户在Twitter上面分享照片的少数途径之一，允许用户上传照片。但在2011年中，Twitter透露它将推出自家照片共享服务，这样一来，Twitpic也就几乎失去了用武之地。

Twitpic及其竞争对手很快就在Twitter原生功能面前黯然失色。 Yfrog转型成了一家社交网站 ，而Twitpic却仍然坚持原有的产品路线，彻底走进了一条死胡同。

Twitpic今日之结局其实早在几个月前就已注定：Twitter当时宣布Twitpic侵犯了其商标权，威胁诉诸法律。埃弗雷特解释说：“Twitter与我们的法律团队取得了联系，要求我们撤回商标申请，否则我们可能会无法使用他们的API。”

埃弗雷特并没有与这个资金更充裕的对手展开一场旷日持久的法律诉讼，而是选择束手就擒。本来，人们以为收购会让Twitpic迎来第二次重生，但这一切并未发生。如今，丧钟已经敲响，斗争也已结束，9天以后，Twitpic将彻底告别这个舞台。（译：皓岳）

Twitpic Couldn’t Find An Acquirer, Will Shut Down After All On Oct 25th