Jawbone推入门级健康追踪产品UP Move：电池续航长达6个月

Jawbone新推的 UP3 可能是该公司迄今价格最高的健康追踪产品，但这并不意味着它对入门级产品不感兴趣。

事实恰恰相反。Jawbone刚刚在今天早晨发布了两款全新的健康追踪设备，其中就包括售价仅50美元的UP Move。

为什么？因为有许多人不知出于什么原因，之前从未购买过健康追踪产品。Jawbone首席执行官侯赛因·拉赫曼（Hosain Rahman）告诉我，如果人们不买健康追踪产品是因为价格高，那么他希望以后让人“不必在这件事上费脑筋”。

与UP3及之前众多UP智能腕带不同的是，Jawbone新品UPMove不是那种你戴在手腕上的东西。至少这不是它的本意。

UP Move更像是豆荚，一种扣式电池驱动的小型豆荚式装置（大概1平方英寸左右），内置多种传感器和蓝牙无线电。

你可以将UP Move夹在任意配件上——既可以通过包装盒中附带的夹子式附件，也可以通过Jawbone单独销售的15美元腕夹来做到这一点。

只要按一下UP Move的表面，它便会显示你在一天内走了多少步；按两下它会显示时间，但由于是通过LED闪光灯显示的，用户可能会很容易错过时间。

在这个方面，我的脑海中不禁闪现Misfit Shine的画面（UP Move其实让我在许多方面都想起了Misfit Shine，但由于售价是50美元对100美元，UP Move看上去就不像MisfitShine那么光鲜精致了。）

与之前问世的UP腕带一样，UP Move可以计算步幅，追踪睡眠质量。但与这些腕带不同的是，UP Move没有振动电机，也就是说，你不能将它当作无声警报器使用，一旦你坐着不活动的时间超过了健康范围，它不会嗡嗡地震动。

Jawbone表示，一旦从包装盒里拿出来充满电，UP Move应该能持续使用6个月时间，虽然电池只是一块小小的扣式电池（用户可以更换）。

Up Move在本月晚些时候出货时将提供5种配色，包括蓝色、黑色、深紫色、深红色和蓝灰色。但究竟在本月哪一天出货，Jawbone并未给出具体的时间。Up Move从11月5日起开放预订。

翻译：皓岳

Jawbone Goes After The Entry-Level With UP Move, A $50 Fitness Tracker With A 6 Month Battery Life