创始人报道：Centrify CEO克姆普谈企业转型及对公司文化影响

汤姆·克姆普 （Tom Kemp）是 Centrify 联合创始人兼CEO，这家公司是全球最好的私人企业技术开发商之一。实际上，克姆普正在进行二次创业，而Centrify则是他在2004年创建的。过去9年间，克姆普及其团队一直在努力打造安全与ID管理产品，让企业可以更好地管理客户访问其云端、数据和应用系统的方式，让他们在统一的IT基础设施中工作。在此期间，Centrify融资总额超过5000万美元，员工总数达到400人，今年的营收有望达到5000万美元，而且营收还呈现增长之势。该公司正在为上市做准备，尽管取得了巨大的成功，它仍在不断地调整核心业务的方向。

在这段视频中，我对克姆普进行采访，我们围绕各种话题进行了讨论，例如Centrify为何必须向云架构转型，这种转型对Centrify的企业文化（包括远程管理海外员工）带来哪些影响，克姆普怎样在董事会层面处理业务转型，以及未来的上市之路。对于每一位从事大规模企业级系统开发的创业者来说，克姆普的创业故事一定会有借鉴的地方。

编者按：迈克尔·阿伯特（Michael Abbott）是凯鹏华盈风险投资公司（Kleiner Perkins Caufield & Byers）的的普通合伙人，此前曾担任工程副总裁，他本身就是一位创业者。阿伯特还开设了一个名叫 uncapitalized 的博客。大家可以关注他的Twitter帐号 @mabb0tt 。（译：皓岳）