科技猎政见分享平台 Brigade 为将为 11 月美国选举发布投票指南
Brigade 是一款发布和分享政治观点的平台应用， 由肖恩·帕克（Sean Parker）和前 Causes 团队开发 。为迎接今年 11 月 3 日的选举，Brigade 将发布一份投票指南。
该应用目前在
两个地区开放试用
：旧金山和新罕布什尔州的曼彻斯特，以帮助当地人作出投票选择。
在应用内，你会在主屏幕顶端看到一个“新到投票者指南”按钮，点击后它将向你提约 20 道问题，来测试你的政治立场，然后它会根据测试结果，生成针对多个特定候选人的投票推荐。
如果你想将选票投给特定候选人，你也可以邀请朋友加入。然后，当你填写选票时，Brigade 将为你推荐最适合的当地投票机构。
为了配合“新到投票者指南”，在接下来的三周中 Brigade 将与《 旧金山纪事报 》（San Francisco Chronicle）和遍布旧金山市的 菲尔兹咖啡店 （Philz Coffee）展开合作。《纪事报》编辑奥黛丽·库珀（Audrey Cooper）和当地专栏作家 C.W. 奈维斯·布利基德（C.W. Nevius Brigade）将 10 月 13 日、20 日和 28 日，在全市不同的菲尔兹咖啡店中展开讨论（ 你可以点此查看位置 ）。
翻译： 魚生臣