科技新媒体 The Markup 被驱逐的创始人茱莉亚·安格文官复原职

尚未上线的科技新闻网站 The Markup 经历了一个波折不断的 2019 年，其联合创始人兼主编 茱 莉亚·安格文（ Julia Angwin ）遭到解雇 ，并促使大多数编辑人员离职。不久之后， The Markup 的其他创始人（正是他们跟安格文的争执导致后者被驱逐）也 离开了公司 。

现在，事情有可能重回正轨，因为安格文将重回 The Markup 担任主编一职，而 6 位之前辞职以示抗议的员工也将一同回归。

事实上，《纽约时报》 关于安格文复职的 报道 表明，幕后有着令人意外的藕断丝连： The Markup 一直在向安格文及其员工支付工资，而这些人也一直在为网站的报道文章忙碌，只不过他们的会面地点是安格文的起居室。

除了宣布安格文的回归之外， The Markup 还表示 ，他们已经聘请 BuzzFeed 前副总裁兼 副法律 总顾问娜比哈·赛义德（ Nabiha Syed ）担任公司总裁，以及聘请伊芙琳·拉鲁维亚（ Evelyn Larrubia ）担任调查报道总编辑。

“ 技术 正在以大多数人无法追赶的速度塑造我们的世界，我们甚至来不及消化由它带来的影响。” 安格文在声明中表示，“我们相信，我们以数据为导向的科技新闻报道方法将为这场激烈的辩论带来事实 真相 。而且，在携手共创这一事业的过程中，我想不到还有比娜比哈和伊芙琳更有成就的领导者。”

The Markup 的 计划是让安格文和赛义德向一个独立董事会报告（董事人选尚未确定），以及让 网站 从 2019 年年底开始发表报道文章。

当 The Markup 项目于去年启动 并引发关注 时，其原因不仅在于安格文的参与（她是一位荣获过普利策奖的调查记者，曾经任职于《华尔街日报》和 ProPublica ），还因为该网站的资金来源中有一笔来自 Craigslist 创始人克雷格·纽马克（ Craig Newmark ）高达 2000 万美元的捐款。

最近的争执事件 曾 促使 The Markup 的支持者发声表示，“有必要重新评估我们的支持”，但周二的公告却在最后写道：“ The Markup 仍然受到一个大型基金会联盟的支持， 包括 Craig Newmark Philanthropies 、 Ford Foundation 、 John D. and Catherine T. MacArthur Foundation 、 Edwin Barbey Charitable Trust 、 Ethics and Governance of Artificial Intelligence Initiative 以及 Open Society Foundations 。”

图片来源： Bloomberg / Getty Images

翻译：王灿均（ @ 何无鱼 ）

Ousted founder Julia Angwin returns to The Markup