保洁初创公司 Handy 扩张服务，提供度假租赁保洁

协作消费正在改造已有的各种社会规范和监管流程。它还为那些在常规类别之外的初创公司带来新的商机。即：按需保洁初创公司 Handy 今天推出一项专为度假房屋出租人所设计的客户服务——扩大了现有的为 Airbnb 上房屋出租人所提供的保洁服务，后者的服务于 2014 年 1 月在纽约试行推出。

Handy 表示，这项在纽约、旧金山、洛杉矶和伦敦推出的 新服务 让度假房屋出租人可以预定退房保洁和入住准备服务——包括提供“酒店质量的床单”、洗衣服和钥匙管理，屋主不需要亲自与保洁工进行沟通，就能让他们进入租赁物业中工作。

Handy 所提供的其他服务，例如勤杂工服务、水管工和电工等，也可以通过其平台预订。屋主可以要求 Handy 公司曾经为他们服务过的特定专业人士为他们工作。

Handy 称自服务去年试推出以来，它已为“成千上万的 Airbnb 屋主提供了保洁服务”。现在该公司想进一步扩大业务到另外三个城市。现在人们可以通过 Handy 网站上的一个专门页面来预定和管理服务 ( handy.com/host )。两个小时的度假出租房屋保洁费用为 60 美元。对于第一次使用该服务的客户还有促销活动，预订时使用优惠码 HOST29 只要 29 美元。

Handy 这一举措也遵循了其进军其他初创公司业务领域的战略，这样 Handy 也扩展了自己的服务——例如 Handy 也在与消费者管家类型的初创公司 Alfred 合作，提供由其他面向消费者的初创公司管理的保洁服务。

翻译：曹木

Handy Expands Its Vacation Rental Cleaning Service