Canonical 的 Ubuntu 手机开始全球发售

虽然 Canonical 旗下的 Ubuntu 智能手机操作系统发展缓慢，但是这个移动市场的后起之秀表示这个系统具有“潜在的需求”，所以它鼓励合作制造商 BQ 向欧洲以外的全球用户公开发售 Ubuntu 手机。

今年 2 月，世界上 第一款搭载 Ubuntu 系统的智能手机 在欧洲发售， 第二款 Ubuntu 手机也在今年 6 月推出 ——这两款手机之前都只面向欧洲用户发售。

这两台 Ubuntu 手机分别是 Aquaris E4.5 Ubuntu Edition 和大屏版本的 Aquaris E5 HD Ubuntu Edition，它们的制造商是来自西班牙的 BQ。现在这两款手机已经在 B Q 的在线商店 全球公开发售，它们的零售价分别为 169.90 欧元（189 美元）和 199.90 欧元（220 美元）。

虽然 Canonical 声称全球用户对它的开源移动系统的“兴趣”日渐增长，但是它没有公布这些设备的任何销售数据，所以我们也可以看出人们对 Ubuntu 手机的兴趣也没有太浓厚。

虽然现在世界各地的用户都可以订购 Ubuntu 手机，但是 Canonical 也提出了一条警告，它表示 Ubuntu 手机和操作系统的可用性可能会在某些国家遭到限制，包括美国在内——它在一篇博客文章中写道：

我们了解到（而且得到了 BQ 的承认）某些国家（例如美国）的网络频率、移动运营商和兼容性的问题有可能会限制手机和操作系统的部分功能，而这些功能在欧洲是可以正常使用的。

所以准备入手 Ubuntu 手机的用户需要做好心理准备，不过对于一个非主流的移动操作系统来说，这些问题也是可以预见的。

我们在今年早些时候 试用过第一款 Ubuntu 手机 。虽然它的硬件没有什么出彩的地方，但是它的软件跟主流的苹果 iOS 和谷歌 Android 相比确实让人耳目一新，它采用了一种“无按钮”的手势交互方式，它的内容都被整合在了主题卡片（Scope）当中。

这些卡片可以根据情景变化，例如“Today”卡片会整合诸如本地天气和日历事项等信息，“Nearby”卡片会显示基于地理位置的本地服务。用户可以自定义某个 Scope 的信息类型和来源，获得更好的个性化体验。这种体验固然是与众不同的，但是用户在探索交互方式的时候还是会有一条比较陡峭的学习曲线。

跟其他任何小众操作系统一样，Ubuntu 的原生应用肯定远远比不上 iOS 和 Android 这两大霸主。这点导致 Canonical 很难吸引用户使用移动版本的 Ubuntu 系统——至少除了开源社区和技术极客的核心用户群以外。向全球用户开放购买至少能够移走 Ubuntu 手机前进路上的一块绊脚石。

翻译：关嘉伟（ @consideRay ）

Canonical’s Ubuntu Phones Now On Sale Globally