沃尔玛将推出自己的移动支付服务

连锁巨头 沃尔玛 今日宣布，计划为购物者提供移动支付服务 WalmartPay。该服务将于明年作为一项功能在沃尔玛现有的 智能手机应用 中上线。该公司 约占美国零售业销售额的 10% ，因此假如有足够的客户开始使用 Walmart Pay，这项服务就有可能对 Apple Pay 和 Android Pay 形成一定的挑战。

然而，就目前的迭代版本而言，Walmart Pay 听起来非常麻烦。要使用这个要到 2016 年上半年才上线的服务，客户需要打开沃尔玛应用，把二维码展示给收银员，让他扫描二维码使用事先绑定在沃尔玛账户中的支付信息完成支付。沃尔玛称，其移动应用目前拥有约 2200 万用户。

应用内二维码的支付方式太过于繁琐，许多购物者很可能更习惯采用传统方式——拿出自己的信用卡或借记卡刷卡支付。沃尔玛也从来没有启用 Apple Pay 所需的 NFC 读卡器。这样做的原因之一是，沃尔玛已与凯马特（Kmart）、百思买（Best Buy）、7-Eleven 等零售商合作 开发一款名叫 CurrentC 的移动支付应用 。

虽然 CurrentC 尚未正式发布，但测试版应用已经 因为易用性太差而饱受批评 ， 也许在明年之前都无法做好面向消费者发布的准备 。

虽然能否成功还是未知数，但是这些零售商们迫不及待要建立起自己的移动支付系统，因为这样做可以让他们省去信用卡手续费从而提高利润率。即使 苹果公司不收商家的 Apple Pay 使用费 （苹果 向银行收钱 ），但由于 ApplePay 这套系统使用信用卡，因此商家仍然需要支付手续费。于是，零售公司——其中大部分利润率极低——希望找到一种能够 直接从账户或者自家的商店信用卡结算 的支付方式。

《华尔街日报》指出 ，沃尔玛推出 WalmartPay 似乎是要从 CurrentC 项目中抽身，不过沃尔玛美国服务部负责人丹尼尔·埃克特（Daniel Eckert）表示沃尔玛仍计划与其它零售商合作开发 CurrentC。

题图来自： VVOE / SHUTTERSTOCK

翻译：顾秋实

Walmart Will Launch Its Own Mobile Payments Service