扎克伯格确认 Facebook 正开发现实增强技术

Facebook 是否正在开发现实增强技术？对于这一问题，马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）已经做出了肯定的回答。他在旧金山的“《名利场》新成就峰会”上表示，Facebook 正在加快这方面的步伐。

在收购 Oculus 之后，Facebook 对于虚拟现实技术的计划已表露无遗。目前，Oculus 正在与三星合作推出产品，并计划推出旗舰级的头戴设备。Facebook 的迈克尔·阿布拉什（Michael Abrash）表示，虚拟现实技术已经走过了发展曲线的低谷，正在接近用户。不过他表示，现实增强技术有着另一类问题，因此还需要更长时间才能像虚拟现实技术一样普及。

阿布拉什表示：“如果能提供不错的功能，那么我们都会去使用。这应当是一种无缝的产品，或许会是隐形眼镜或普通眼镜。未来，你将会使用某种设备，这可能会是虚拟现实，也可能是现实增强。目前，虚拟现实技术已经走过了发展曲线的低谷。但对现实增强技术来说，情况略显困难。现实增强技术面临着一系列挑战：如何设计光学设备和显示屏，并将画面投影至用户的眼睛？如何提供在社交场合可被接受，同时佩戴舒适的设备？我认为，虚拟现实技术已经做到了这一点。现实增强技术也会如此，但将有很长的路要走。”

相对于虚拟现实技术，现实增强技术给 Facebook 带来了不同的机会。关于虚拟现实，Oculus Rift 带来了沉浸式体验，用户将脱离现实世界，专注于虚拟的体验。通过这类设备，用户将可以体验私密的时刻。例如，扎克伯格举例称，家庭成员将可以通过虚拟现实设备去查看孩子的活动。

他表示：“Facebook 希望向人们提供方式，帮助他们通过任何媒介、面向任何对象分享各种内容。毫无疑问，人们将会更多地分享更具沉浸感的内容。互联网通信重要的另一方面在于异步性。但在某些情况下，你需要亲自与他人交谈，或是远程进行手术，这时你会需要同步性。”

与虚拟现实不同，现实增强技术将帮助用户连接真实世界。Facebook 的现实增强系统将带来明显的意义。可以想象一下，当你在街头行走时，可以通过头戴式显示设备去了解附近商户的信息。从定义上来说，现实增强能够增强用户的可视化信息，帮用户更好地了解周围的现实世界。Facebook 可以使用这一技术带来全新的体验。

Facebook 并非关注现实增强技术的唯一一家公司。不过，该公司很可能成为这一领域的巨头。另一家现实增强创业公司 Magic Leap 也在悄悄发展。该公司 获得了谷歌的大笔投资 。不过，作为现实增强领域的一次重要尝试，谷歌眼镜令人们看到了问题。这款产品遭到了公众的抵制，未能作为一项新技术得到接受。

因此，尽管扎克伯格和阿布拉什并未透露 Facebook 现实增强技术的细节，但该公司确认正在开发这一技术，这本身就很重要。将面部识别技术与现实增强技术结合在一起能带来广泛的应用。相对于其他公司，Facebook 更了解用户的信息以及他们生活的世界。最终，Facebook 可以将这些信息叠加在用户看到的现实世界之上。

扎克伯格此前曾表示：“如果仔细想想手机，那么当你从口袋中拿出手机时，仍会有些不便。未来，如果你希望看看四周，那么就可以去看看。如果希望选择某些东西，那么只需用目光注视即可。”

翻译：维金（ @Li Wei ）

Zuckerberg Confirms Facebook Is Working On Augmented Reality