BQ 和 Canonical 推出第二款 Ubuntu 手机

Ubuntu Linux 的开发商 Canonical 今天宣布携手西班牙厂商 BQ 推出第二款 Ubuntu 手机。虽然在基本配置方面它还不足以与最近（或是稍早一些）推出的安卓旗舰手机相提并论，但这款全新的 BQ Aquaris E5 HD 相较于第一款 Ubuntu 手机又有了一些进步。

第一款 Ubuntu 手机拥有 4.5 英寸 540×960 分辨率显示屏，内置 1G 内存，搭载 1.3 MediaTek A7 处理器，严格来说它并没有那么吸引人眼球。新手机仍然使用相同的 MediaTek 四核处理器，也只有 1G 的内存，但其他的配置有所提升。

虽然新手机搭载的并非是完全的高清显示屏，但 720×1280 的分辨率和最大 380cd/m2 的亮度应该能够在图像质量上给出一个不错的成绩。1300 万像素的后置摄像头（外加 500 万像素的前置摄像头）相比第一款手机 800 万像素的后置摄像头也是一次提升。该手机还带双闪光灯，可以进行 1080p 的视频录制。E5 手机支持双卡双待。

目前这款手机只会在欧洲发售，零售价定为 199.90 欧。

同前一款手机一样，E5 也已经出了安卓版本。手机测试结果将它和最近出的 Moto G 4G 放在一个水平，这成绩不算差。它的配置和同一价格区间的安卓手机如华为 Ascend G740 差不多。

Canonical 移动副总裁克里斯蒂安·帕里诺（Cristian Parrino）今日表示，“我们需要愿意挑战手机行业现状的合作伙伴来为市场引入新的操作系统。BQ 是无畏的创新者，它在 Ubuntu 上的冒险已经有了成效——第二款设备在欧洲的推出标志着两家公司了不起的里程碑。”

鉴于现如今手机行业竞争激烈，确实是需要一个勇敢的伙伴来发布一款全新手机操作系统。或许跟 Canonical 的努力最为类似的就是 Mozilla 火狐操作系统。对于 Canonical 和 Mozilla 这样的小众玩家而言，安卓系统实在是太强大，很难在这个市场中有让人瞩目的进展，就算是在低端市场也是如此。

照这样下去，Canonical 的手机或许可以在开源爱好者中找到一小块市场，但该公司有可能在短时间内无法将 Ubuntu 手机打入主流市场（除非明年是 Linux 手机 年）。

翻译：曹木

BQ And Canonical Launch The Second Ubuntu Phone