苹果、三星、微软等科技公司供应商被曝在非洲使用童工

近日，大赦国际（Amnesty International）的一份报告将苹果、三星、微软等科技公司和多家汽车厂商推到了风口浪尖。这份报告披露，非洲一些厂矿雇佣童工开采制造电池所使用的矿物，而这些公司都牵涉其中。

大赦国际与关注非洲问题的非政府组织 Afrewatch 共同起草了 这份报告 ，深入探究了刚果民主共和国的采钴活动——外国企业在刚果民主共和国采购的钴占到全球钴采购量的一半。调查结果发现，年龄最小只有 7 岁的儿童正在钴矿危险的环境下工作，而每天的收入只有可怜的一美元或两美元。

除了披露儿童在课间或辍学外出打工外，报告还宣称厂矿的工作条件极度危险。大赦国际称，孩子们每天要在完全没有或几乎没有保护措施的情况下工作，在 2015 年最后的 4 个月里，已有大约 80 名矿工在刚果民主共和国南部丧生。该组织还表示，可能还有更多的矿工死亡，只是没有报告而已，因为一旦发生事故，尸体可能会被埋在废墟中。

报告主要调查了 Congo Dongfang Mining 和 Huayou Cobalt 雇佣童工问题，它们分别是中国和韩国公司的子公司。大赦国际在报告中称，这两家大公司“从童工泛滥的地区采购到钴”，然后卖给电池元件厂商，后者再用钴来生产电池，最后卖给汽车厂商和科技企业。

大赦国际称，它对 16 家被列为 Huayou Cobalt 客户的跨国公司进行了追踪。

三星旗下专门负责电池业务的部门 Samsung SDI 在接受 TechCrunch 网站采访时表示，该公司与 Huayou Cobalt 和 Congo Dongfang Mining 之间没有业务往来。Samsung SDI 还称，“我们每两年就会对供应商的人权、劳工、道德、环境、健康与安全等状况进行一次书面评估及现场检查，向合格的厂商颁发证书。”我们已给苹果和微软发去电子邮件，希望两家公司能对此作出评论，但截至发稿时仍然没有收到他们的回复。

大赦国际表示，在它联系的 16 家公司当中，他们均做出了不同的回应：

“一家公司承认与 Congo Dongfang Mining 或 Huayou Cobalt 存在联系，四家公司则不能确定是否从这两家公司买过钴。另外六家公司称他们正在对这种指责进行调查。还有五家公司否认通过 Huayou Cobalt 采购钴，尽管他们在 Huayou Cobalt 的宣传文件中被列为客户。剩余两家跨国公司否认从刚果民主共和国采购钴。”

Afrewatch 执行董事伊曼纽尔·乌姆普拉（Emmanuel Umpula）在一份声明中称：“正是在数字时代这种复杂的环境下，世界上一些最有钱、最具有创新精神的公司才可以推出无比复杂的设备，同时又不必让外界知道他们从哪里采购零部件的原材料。”

“外界根本看不到、也无法想象采矿过程中的一些不法行为，因为在当今的全球化市场，消费者完全不了解厂矿和组装车间的条件。我们发现，商人在采购钴矿时，根本不问钴在哪里开采以及如何开采这些问题，”乌姆帕拉补充说。

大赦国际和 Afrewatch 在一份联合声明中表示：“大赦国际和 Afrewatch 要求在产品中使用锂离子电池的跨国公司实施人权尽职调查，调查钴是不是在危险条件下开采出来的，是否存在使用童工问题，同时在供应商问题上更加透明。”

更新 ：微软向 TechCrunch 网站发来了如下声明：

“微软完全致力于以负责任的态度采购我们产品中使用的原材料。正因为如此，我们才与 Pact 等机构建立了紧密合作，这些机构都专注于解决采矿过程中存在的人权问题。特别是，我们与他们携手推出了一个试点项目，彻底根除刚果加丹加省与采钴有关的童工现象。”

更新 ：苹果向 TechCrunch 网站提供了其发给大赦国际的声明全文——其中一部分已经出现在大赦国际的博文中。

我们很重视大赦国际提出的问题。正如我们在最近交流中讨论的内容，我们与你们一样对改善全世界工人的生活质量感兴趣，也致力于这种事业。苹果认为我们供应链的每一名工人都有在安全、合乎道德的环境下工作的权利。

在我们的供应链中，雇佣童工从来都是不能容忍的事情，我们对自己在倡导全新的安全举措上引领整个行业而感到骄傲。我们不仅拥有严格的标准、苛刻的审计和行业领先的预防性措施，而且还在主动调查任何违规行为。任何一家被发现雇佣童工的供应商必须做下面四件事：1）出钱让童工安全返家；2）无论童工自己还是家人选择了什么学校，教育费用都完全由供应商承担；3）继续支付童工的工资；4）在童工到了法定年龄时，向他或她提供工作。

过去十年，我们每年都发布供应链报告，因为我们相信由此带来的透明和意见反馈可以让我们变得更好。2014 年，我们共实施了 633 次审计，涉及逾 160 万名工人，最终发现了 16 例雇佣童工的问题，而且都已得到了圆满解决。我们会认真对待外界关切的每一个问题，调查他们提出的每一个说法。我们与全世界的供应商都保持着互动，包括与冶炼厂的直接联系。我们还会对一些培训项目进行现场指导，这些项目可以让工人们了解当地法律，保护他们的合法权益。

我们在冲突矿产（Conflict Minerals）方面的努力，就是我们致力于为供应链的复杂挑战找到可持续性解决方案的明证。在过去 5 年里，我们与同行和股东们合作，执行并改进全行业标准，强制供应商遵守“不从冲突地区采购原材料项目”（Conflict Free Sourcing Program）或类似第三方审计项目的规定，将追踪范围扩大到厂矿现场。截止到 2015 年 11 月份，在我们追踪的所有冶炼厂中，超过 95%都符合规定或参与了第三方审计，证明他们坚持了“不从冲突地区采购”的做法。我们不会停止在这方面的努力，直至实现 100%符合要求的目标。

除了从法律上要求刚果民主共和国和相邻国家作出进一步改变外，我们还为多个项目提供大量资金和战略指导，这些项目正在增加注册矿工的数量，将他们开采的原材料通过合法渠道销售出去，向厂矿提供教育和医护帮助，同时找到最适合小厂矿的做法，令其提高生产力或健康与安全，并且改进追踪从厂矿到冶炼厂的原材料交易路线的途径。

尽管这是一个更为简单的解决方案，用以阻止供应商从存在各种挑战的国家（如刚果民主共和国）采购原材料，但这种解决方案会违背我们的核心价值观，即让这个世界变得更好。

我们目前正在对包括钴在内的数十种矿物质进行评估，以确认劳工和环境方面的风险，同时寻找可以让苹果作出有效、成规模、可持续改变的机遇。随着我们对钴相关风险的了解更加深入，我们相信我们在非洲大湖（Great Lakes）地区和印度尼西亚的工作，将为找到一劳永逸的解决方案带来重要契机。

根据以往经验，我们知道我们无法单枪匹马做到这一点，同时也明白没有一个解决全球供应链所面临复杂挑战的捷径。但是，我们致力于成为变革的力量，呼吁并支持政府采取积极行动，同时与企业和大赦国际这样的利益相关方携手作出改变。我们已经取得了一些重要的进展，当然，我们也知道我们的工作远未结束，在我们供应链的每个人获得他们应有的尊重和尊严之前，我们不会停止努力。

题图来源： 大赦国际

翻译：皓岳

Apple, Microsoft, Samsung And Other Tech Firms Implicated In Child Labor Report