Google Docs 将提供基于人工智能的语法检查工具

谷歌今天宣布，该公司将在 Google Docs 中向 G Suite 用户提供基于机器学习的新语法检查工具。谷歌于 2018 年在 Cloud Next 2018 大会 上率先引入这一新功能，但这项服务一直停留在抢先体验阶段。

当然，语法检查功能并不是什么新鲜事，甚至于 Google Docs 很早以前就有了。谷歌最新举措的新鲜之处是，使用机器翻译技术来发现明显错误以及更细微的问题。毕竟，将字典里的单词与你正在写的单词进行比较并标出错误是一回事，理解复杂的语法规则是另一回事——这些规则可能因地区和风格的差异而不同。该公司声称，谷歌机器翻译技术能够识别这类问题，因为它们很难被编码为一组硬性规则。

G Suite 产品经理 Vishnu Sivaji 在今天的声明中解释说：“借助于机器翻译，我们能够识别错误并在工作进行当中提出修改建议，我们与语言学家密切合作，解码机器翻译模型的规则，并将此作为 Docs 自动推荐的基础——所有这一切都采用了人工智能技术。”

谷歌这样做其实是在用正确句子来训练一个模型，然后使用用于将句子从英语翻译成法语的相同模型，将错误的句子翻译成正确的句子。

题图来源：Tahreer Photography/Getty Images

翻译：皓岳

Google’s new AI grammar checker is now live in Google Docs