Slack 首席执行官致敬马丁·路德·金

在马丁·路德·金纪念日到来之前，Slack 首席执行官斯图尔特·巴特菲尔德（Stewart Butterfield）与公司员工分享了一段关于金博士、民权运动以及公司当天放假原因的文字。Slack 的工程师艾丽卡·贝克（Erica Baker）在获得巴特菲尔德本人的允许后将这些文字公之于众， 她在 Medium 中写道 ，“这不仅仅是因为这些文字感动了她，而且（她）认为每个人都应该阅读和了解这样的重要信息，而不只是 Slack 的员工。”

根据彭博社旗下 BNA 公司的放假调查 ，在美国只有 37%的雇主会在马丁·路德·金纪念日当天放假。这也就是说，5 名美国雇员中只有不到 2 名可以享受到这个假日。巴特菲尔德不仅在这一天放了员工假，还鼓励员工进行历史反思，想想马丁·路德·金给人们留下了什么，想想那些为了自身权利而斗争的人士只是因为要求有投票权，希望获得教育和有房可住，就被殴打、强奸甚至杀害。巴特菲尔德接下来主要论述了“需要有这么一场‘民权运动’是多么深刻的耻辱”。

巴特菲尔德在文中说，虽然我们取得了一些进步，但未来仍有很长的路要走，还有很多事等待我们去完成。

“这些需要我们所有人来完成，”他写道，“只有靠我们自己，普罗大众。如果我们的人真的想要团结一致，那么此刻我们应该赞扬、铭记先辈，并且与那些仅仅是要求法律中最基本的平等权利和保障，却因此失去家园、遭受人身伤害甚至失去生命的人们站到一起。”

你可以前往 Medium 继续阅读巴特菲尔德写给 Slack 员工的全文 。Slack 在去年 9 月曾发布公司多元化报告 ，也是少数几个这么做的小型私营科技公司之一。尽管 Slack 的员工中 70%是白人，但值得一提的是，该公司工程团队中的非裔美国人比例（7%）比其他发布报告的科技公司要高。

题图来自: David Paul Morris/Getty Images

翻译：曹木

Slack CEO Pays Tribute To Dr. Martin Luther King, Jr.