亚马逊三季度财报远超分析师预期，股价飙升 11%

亚马逊今天公布的三季度财报再次让投资者们刮目相看，亚马逊在今年三季度实现了 254 亿美元的净销售额和 0.17 美元的每股收益，远超分析师此前预期的 0.13 美元每股亏损和 249.1 亿销售额。

在财报公布之后，亚马逊的盘后交易股价涨幅高达 11%。亚马逊对本季度的营收预期为 335 亿美元至 367.5 亿美元之间，而分析师的预期是 351 亿美元。亚马逊在去年同期录得了 0.95 美元的每股亏损和 206 亿美元的净销售额。

与去年同期 5.44 亿美元的亏损额相比，亚马逊在今年三季度扭亏为盈，实现了 4.06 亿美元的营运收入。其中净利润为 7900 万美元，而去年同期的净亏损额则高达 4.37 亿美元。

北美市场是亚马逊核心业务的主要增长动力。北美市场在本季度带来了 150 亿美元的销售额，与去年同期的 117 亿美元相比增长了 28%。国际销售额则从 77 亿美元增长至 83 亿美元。看来亚马逊在国际销售增长方面出现了放缓：净销售额的同比增长仅为 7%，而这部分的业务在 2013 年至 2014 年同期的增幅为 14%。

在这份财报发布以后，亚马逊的股价与去年同一日期相比也翻了一番。AWS（亚马逊网络服务）再次成为了该公司的强力增长点，财报表示该业务的营运收入为 5.21 亿美元，大幅超出去年同期的 9800 万美元。

投资者在财报上提出的其中一个问题是，在这份超出预期的财报公布之后，亚马逊会不会继续进行大量的成长型投资？亚马逊对此的回应是“我们的态度要比财报中显示的更为坚决。”

“我要明确指出的是，我们在这个季度做出了很多创新、很多新产品和功能以及很多投资。”亚马逊的首席财务官布莱恩·奥尔萨夫斯基（Brian Olsavsky）在财报会议上说道，“我们刚才已经谈论了印度市场，不过我们在国内和国际市场上都对 Prime 平台做出了很大的投入。我们已经推出了多款设备，包括电子阅读器、低于 50 美元的平板电脑、Echo Dash 按钮，所以我们正在进行大量的投资，而且这些投资将会一直持续下去，尤其是与 Prime 相关的投资。我们会一直坚持创新与投资，而且会随着时间调整我们的方向。”

这次财报会议提到了另外一个有趣的要点：亚马逊继续扩大在物流中心使用 Kiva System 机器人的规模。它说机器人的使用量已经从 2014 年底的 15000 台增长至 2015 年三季度末的 30000 台。“我们准备加大机器人的使用范围，请保持关注。”奥尔萨夫斯基说道。

亚马逊在财报中提出 AWS 的净销售额为 20.85 亿美元，高于去年同期的 11.69 亿美元。也就是说 AWS 业务的增长幅度达到 78%，此次的增长主要来自今年较早前的爆发。这项业务的环比增长也是非常明显的：上季度的 AWS 净销售额为 18.2 亿美元。AWS 在今年前九个月净销售额为 55 亿美元，而去年同一时段的净销售额为 32 亿美元。

今天的财报还提到了，为了迎接假日促销季，亚马逊预计将在北美地区和欧洲物流中心分别增加 10 万个和 4 万个季节性工作岗位。该公司表示它之前已经将数万名兼职员工转换为全职员工，并预计今年也会采取同样的做法。

亚马逊在今年二季度已经凭借 AWS 的强劲表现实现的了超出预期的利润， 它当时的股价也应声上涨了 14% 。在三季度财报公布之前，亚马逊的股价年度涨幅已经达到了 80%左右。今年对于亚马逊来说是惊喜连连的一年，投资者对它在下季度的表现自然也是信心满满。

翻译：关嘉伟（ @consideRay ）

Amazon Handily Beats Analyst Expectations With $25.4B In Sales, Stock Spikes 11%