为打赢摔跤手性爱录影官司，Gawker Media 将进行融资

Gawker Media 正在从外部投资者那里融资，而且本次融资有着十分明确的用途——Gawker Media 称它正准备与胡克·霍根（Hulk Hogan）打官司。

正如《国际财经时报》（InternationalBusiness Times） 最早报道的 ，Gawker Media 提议在周四举行一次“非同寻常的全体股东大会”，讨论如何改变公司资本结构，以吸纳新的融资。

我们已经向我们的消息源确认了这一消息，但事实上，我们完全没有必要这样做。当我们与 Gawker Media 创始人尼克·丹顿（Nick Denton）进行联系时，该公司向我们发来了如下声明：

“鉴于我们与胡克·霍根的官司将在 3 月初开庭，Gawker Media 正在进一步增强自身财力，以确保我们有充足的资源来应对诉讼费用的不断增加。Gawker Media 是最受欢迎的数字媒体公司，之前并未从机构那里融过资，而且一直以两位数的速度增长，我们七个核心品牌都有巨大的机遇等待挖掘。在此之前，Gawker Media 一直是从一般营收中拿出钱来与胡克·霍根打官司，由于我们需要继续花钱来捍卫我们的《第一修正案》权利，所以 Gawker Media 管理层最终认定，在与胡克·霍根的诉讼开庭审理之前，我们应该募集更多的资金。”

Gawker Media 拒绝对此发表进一步评论，但据《华尔街日报》 报道 ，Gawker Media 的本次融资“已进入后期。”

胡克·霍根真名是特里·吉尼·波里亚（Terry Gene Bollea），由于 Gawker Media 旗下八卦网站在 2012 年发布了一段与胡克·霍根有关的性爱录像，于是他将 Gawker Media 告上了法庭，要求获得 1 亿美元的赔偿。目前尚不清楚，Gawker Media 会在此次融资中拿出多少资金，用于支付诉讼费和一般开支，负担相关保险费用——最后一项费用只有在 Gawker Media 输掉官司的情况下才会支付。（丹顿去年夏天曾表示，“ 我们在银行里没有 1 亿美元，没有 ！”）

抛开这桩官司不论，2015 年对于 Gawker Media 来说仍然是曲折坎坷的一年，除了 Gawker 网站开始关注政治新闻 ， 公司还有多位高管辞职 。去年夏天， Gawker Media 还从硅谷银行（Silicon Valley Bank）贷款 800 万美元 。

题图来源：《金融时报》/GRACEVILLAMIL/ FLICKR ，根据 CC BY 2.0 协议授权

翻译：皓岳

Gawker Is Raising Money To Fund Its Legal Battle With Hulk Hogan