StumbleUpon 联合创始人加勒特·坎普回购公司大部分股票

StumbleUpon 联合创始人加勒特·坎普（Garrett Camp）表示， 他不久将成为该网站的大股东 。 这是他再次回归 StumbleUpon 。

StumbleUpon 最早在 2001 年上线，2007 年被 eBay 收购，后来又在 2009 年卖给了成员包括坎普的一个财团。从 2001 年至 2012 年，坎普一直担任 StumbleUpon 首席执行官，并且至今保留着“董事长”头衔。

以下即是坎普对此次回购 StumbleUpon 股票所说的一些话，其中包括“对产品和公司做出一些困难的调整”：

“我如今正在最终敲定成为大股东的过程。在这种角色下，我将向管理团队提供建议，找到让推荐服务覆盖更多受众的最佳办法。我们需要对产品和公司做出一些困难的调整，但这些调整需要时间。但我坚信 StumbleUpon 之类的系统在帮助人们发现他们最感兴趣的事情上，发挥着重要作用。我很高兴与产品团队再次携手，回归本源，改善推荐质量，同时研究 StumbleUpon 与 Expa 之间的潜在协同效应。”

在努力带领 StumbleUpon 取得更好发展的同时，坎普还将继续担任另一家公司 Expa（已经融资 5000 万美元） 的首席执行官。他还是 Uber 的联合创始人。根据我们掌握的信息，StumbleUpon 有机会进一步发展壮大。

以下是坎普在接受 TechCrunch 网站采访时，首次谈到回购 StumbleUpon 的原因：

他只是无法放弃 StumbleUpon 而已，没有在第二家公司担任首席执行官，意味着他仍然没有完全追随多西的脚步。

翻译：皓岳

Co-Founder Garrett Camp Buys Back Majority Share In StumbleUpon