树莓派 4 无法兼容所有 USB-C 线缆

树莓派 4（Raspberry Pi 4）是一只 体型小巧的性能怪 ，但科技博主泰勒·沃德（Tyler Ward）在它的 USB Type-C 连接器中 发现了一个缺陷 。树莓派基金会（Raspberry Pi Foundation）向科技媒体 TechRepublic 证实 了设计缺陷的存在，即树莓派 4 可能无法兼容某些类型的 USB-C 线缆。

这个问题倒不至于让我们一票否决树莓派 4，而且我们应该会看到未来版本的电路板会采用正确的 USB-C 协议。但如果你绞尽脑汁也搞不明白为什么连上 USB-C 线缆后无法给树莓派供电，现在你知道原因了。

树莓派基金会发布了电路板的原理图，我们可以从中看到，它少用了一个碳素混合体电阻，其作用是让复杂的充电器为设备供电。

鉴于 USB-C 是一种复杂的连接器，而且一些线缆是带电子标记的，这意味着它们内置了集成芯片，用以为各种设备提供支持。

举例来说，你可以使用 MacBook Pro 的充电器为很多种 USB-C 接口的设备供电，充电器能够自行判断它要为设备输送多大功率的电流。

但树莓派 4 不支持带电子标记的线缆，比如苹果推出的 USB-C 线缆以及谷歌 Pixel 3 采用的线缆。如果使用这样的线缆，树莓派 4 会被错误地识别为音频适配器。

幸运的是，这不会对树莓派 4 造成损坏，而且也没有引发火灾的风险，只不过是无法为树莓派 4 供电。

“我预计这会在未来版本的电路板中得到修复，但眼下用户将需要采用我们建议的解决方法。令人惊讶的是，这个问题没有在我们（相当广泛的）现场测试中出现。” 树莓派基金会创始人埃本·厄普顿（Eben Upton）告诉 TechRepublic。

一个简单的解决方法是，购买不带电子标记的线缆或充电器，比如树莓派基金会官方正在销售的这款 8 美元的 USB-C 充电器 。在笔者过去几周的测试中，树莓派 4 一直运转良好。

翻译：王灿均（ @何无鱼 ）

The Raspberry Pi 4 doesn’t work with all USB-C cables