Democracy.io：让国会代表轻而易举听到选民的声音

电子前沿基金会（EFF）今天推出了一款名为 Democracy.io 的新工具，让用户可以轻而易举与他们在国会的代表取得联系。这款工具的操作过程相当简单：用户只要输入家庭住址，即会出现他们所在选区的国会代表名单，然后他们可以马上给这些代表写电子邮件，将自己的诉求告诉给他们。

电子前沿基金会科技研究员希纳·坎尼法（Sina Khanifar）在 一篇博文 中写道：“能够与你选出的代表取得联系，这对健康的民主制度而言至关重要。确保这个过程简单且有效，应该是国会优先考虑的事务之一，但遗憾的是，这件事看起来并未入他们的法眼。”

对于一项本不该像现在这么难办的任务来说，Democracy.io 则会成为一个相当流行的解决方案，旨在让选民与议员之间的联系变得更轻松，从而督促议员们负起责任来。

电子前沿基金会活动负责人雷尼·雷特曼（Rainey Reitman）说：

“只有在华盛顿听到互联网用户呼声的时候，民主事业才会繁荣。你越容易与国会代表取得联系，对民主制度的促进作用越大。有了 Democracy.io，你可以立即向参议员和选区代表发送信息，而不是在三个不同的网站上寻找三个不同的表格。对于将这款工具开放给公众使用，同时增强议员们对所在选区选民的了解，我们感到很骄傲。”

题图来源： TTARASIUK/FLICKR ，根据 CC BY 2.0 协议授权

翻译：皓岳

Democracy.io Makes Lodging Complaints At Your Elected Officials A Breeze