Linkedin中文版定名为“领英”，入华三大看点

Linkedin入华又有了新进展。中国区的六人团队通过其总裁沈博阳的微博亮相，而Linkedin网站在“简体中文”语言下已经显示其中文名称“领英”（测试版）。

在Linkedin中国的官方微博上，沈博阳在Linkedin的个人页面上均已发布招聘信息。根据新浪科技报道，Linkedin创始人里德·霍夫曼在两年前就开始筹备入华。钛媒体编辑将Linkedin此次落地中国几大看点梳理如下：

一、两位“大伙伴”

入华成立的合资公司的资方让人眼前一亮：一个是红杉中国基金，二是宽带资本。

前者，红杉资本是Linkedin在美的早期投资人，这一合作方没有太多意外；而宽带资本在本土创投圈的影响力自不必说，曾经投资了包括印象笔记、CSDN、易到用车在内的多家企业。其中，印象笔记就是Evernote进入中国的新一代“入华外企”样板，钛媒体曾报道

二、组织形式本地化

测试版上线前，Linkedin中国团队已经在技术层面同腾讯微博、新浪微博做了深度整合——“领英”的本土渠道和人脉已经开始打通，这不得不说是如今海外互联网公司入华的必然选择，即选择本土化的运营团队，和完全“接地气”的公司架构。Linkedin中国总裁沈博阳在接受媒体采访时表示，Linkedin在筹备入华方面做了大量的准备，他们也注意到海外公司在中国本土市场生存的困境，因此制定了较为清晰的运作模式：

“Linkedin采取了创业公司的运作方式，Linkedin中国公司并非如同谷歌一样是美国的分支，而是一个全新的合资公司，引入了红杉资本和宽带资本，既有了很强的人脉资源，也更容易按照中国方式运作。”沈博阳说。

简言之，就是Linkedin中国公司并不是海外母公司组织架构的复制，新公司各个部门无需向美国总部汇报，而全部向中国公司总裁沈博阳汇报。沈博阳曾是人人公司副总裁，糯米网CEO；在此前，他曾就职于谷歌中国的战略投资部门，拥有职业经理人和创业公司的双重职业经验。目前Linkedin中国团队只有六名正式成员，团队还在招募中，同时沈博阳透露公司已经在酝酿期权激励计划。

三、“职业社交是个慢生意”

在沈博阳看来，职业社交是一个“慢生意”，“这是一种门常需要耐心的生意，急功急利的方式不适合这个行业的发展。Linkedin上线是2003年，到了第二年只有大约8万用户，第三年年底才刚过300万用户。”

以钛媒体编辑所接触的范围，Linkedin海外版对中国用户、尤其是互联网相关行业从业者具有极强的吸引力。根据沈博阳的介绍，Linkedin在入华之前已经积累了400万中国用户。不过，职业社交类网站在国内早已有几家竞争者，如大街网、天际网等，这些网站只有用户而缺少UGC内容，导致用户粘度和互动性并不高。

职业社交普遍都是采用向企业客户收费的商业模式，也因此核心竞争力是积累数据。刚刚扎根的Linkedin中国早期必然面临用户扩张和数据积累，这个过程不会太轻松。（上述内容综合自新浪科技报道及公开资料）