私享速录员,智能转写黑科技,讯飞智能录音笔SR701体验 | 钛极客
讯飞智能录音笔SR701
对于商务人士、记者、编辑以及文字工作者来说,录音笔可谓不可或缺的办公设备。每次的会晤、会议以及采访等场景,都要依赖它去保存重要的沟通资料,随后听写整理成文字从而传播或留档记录。
每一次录音的过程虽然简单,但回到家大量繁琐的听写工作则非常的烦躁,这样的问题随着人工智能的进一步发展已经出现了转变的端倪。
前不久,科大讯飞旗下便预售了一款名为讯飞智能录音笔SR701的产品,它集合了录音笔、智能转写以及中英实时翻译功能,将软硬件相结合,围绕录音的人工智能话发展做出了新的尝试。
本次,我们钛媒体就提前拿到了讯飞智能录音笔SR701,各位码字党和关注的朋友可以一起来看看它的表现。
外观设计
3.5英寸720×1280分辨率屏幕
第一眼看到讯飞智能录音笔SR701,感觉它像是一个播放器而非录音笔。在其正面拥有一块3.5英寸,分辨率为720×1280的屏幕,不用的录音模式、文件整理、回放以及文字转换都可以一幕了然。
机身主要框架采用了航空铝材料,通过CNC技术进行整块雕刻而成,并且表面还做了喷砂、阳极氧化等多重工艺处理,在手感、美观以及防护性上都有提升。
背部整块陶瓷面板
讯飞智能录音笔SR701整体三围是122mm×65mm×11mm,重量约为168g。相比于普通的细长式录音笔,其在体积上稍有增加。
其背部采用了整块陶瓷面板,厚度只有0.6mm,采用陶瓷的好处就是保证了信号的稳定,提供更好的翻译及文字转换功能。
硬件方面,讯飞智能录音笔SR701搭载了一颗四核芯Cortex-A53架构CPU,内存为1GB DDR3规格,存储空间32GB,并且还自带了20GB的云存储服务。
顶部定向麦克风
在讯飞智能录音笔SR701的顶部设计有两个定向麦克风,它的收音范围是固定的,用户无法将其指向两个不同方位。
大家仔细观察屏幕两侧,有没有发现一共有六个小孔?这些都是隐藏的麦克风,配合顶部定向麦克风形成6广角+2定向麦克风的收音阵列。
据官方介绍,录音笔内部搭载了讯飞深度定制的Voice Vube声立方 2+6智能拾音技术和讯飞Focus++智能主动式降噪技术。虽然无法调节收音方向,但通过软件优化可以得到更广范围内的优秀收音性能。
机身右侧录音&开机按键
讯飞智能录音笔SR701的实体按键非常少,主要集中在机身两侧。右侧为录音及开机按键,这里录音按键值得特别说一下,它第一个功能就是用户可以在不同状态下快速完成录音开启与停止功能。
侧边指纹解锁
其次,讯飞智能录音笔SR701的录音按键还是个指纹识别模块,其可以快速解锁系统进入到工作状态。在熄屏状态下(开机后),只要将手指贴在识别区域位置,解锁之后屏幕就能自动亮起,并且系统进入待录音状态。
机身左侧按键
讯飞智能录音笔SR701的左侧按键稍多一些,依次为音量+、音量-以及语音控制功能。
针对语音控制功能,笔者拿到的机器为体验机,该功能还未开放,在21日正式发布时才能对外发布,这点比较可惜。
SIM卡槽
讯飞智能录音笔SR701的翻译和语音转文字需要线上支持,所以其内部在搭载了Wi-Fi模块的同时也设计有SIM卡槽。
用户可以根据自己使用情况进行选择,如果大家使用频率较高的话可以给他配备一个独立的流量卡,使用频率较少的话则直接使用手机Wi-Fi热点即可。
Type-C接口,内置喇叭
充电方面,讯飞智能录音笔SR701内置了一块2000mAh锂电池,并且使用了Type-C接口,充电头支持5V/2A、9V/2A以及12V/1.5A三种充电输出规格,最大充电功率可以达到18W。
在快充模式下,讯飞智能录音笔SR701持充电5分钟录音2小时,充满后在熄屏状态下能持续录音10小时左右。
接口两侧为内置喇叭,用户在回放录音时非常方便。如果内容私密需要独自回放的话,套装中附赠Type-C转3.5mm耳机线。此外,讯飞智能录音笔SR701也有蓝牙模块,也可以直接连接蓝牙耳机。
操作&功能
多种录音模式
看过了外观设计,接下来我们就跟大家聊聊讯飞智能录音笔SR701的操作、文字转换以及翻译效果。
讯飞智能录音笔SR701软件上采用的是Android系统,不过其进行了深度定制,在保留Android内核的基础上只保留了适合录音、文字转换、文件记录以及翻译的功能。
在录音方面,讯飞智能录音笔SR701预设了多种录音模式,有标准、采访、会议、演讲、备忘、音乐等,每种模式对于收录范围、定向方位以及降噪程度都有调整。
快速滑动操作
除了在界面上进行点选操作外,用户也可以通过整个画面的左右滑动、下拉菜单进行多种功能的快速操作。例如,自左向右滑动是录音回放,自右向左滑动为翻译界面,下拉则为设备部分功能快速设置。
基础功能设置
深度优化Android系统的好处就是降低无意义的内存占用,并且在界面中仅保留最有用的功能,无论操作和视觉都更加清爽。
打开讯飞智能录音笔SR701的系统设置,其功能分布就是一个圆形效果,在这里可以管理WiFi连接、蓝牙连接,设置解锁密码,调整系统时间,查看本机信息以及打开或关闭省电模式。
实时转写效果
对于语音转化成文字功能,讯飞智能录音笔SR701有两种解决方案,一种是实时转写,边录音边转换,另一种就是录音保存后再转换,两种转换模式都需要接入网络。
第一个测试我们先看看它实时转换能力,笔者选用标准模式,用普通话、山东话以及湖北地方方言进行三遍测试,测试文章为余华先生所著的《活着》中的选段。
对于普通话来说,讯飞智能录音笔SR701文字转换功能压力不大,“的地得”的使用都比较精准,容易出错的是“他她它”这样的代词,不过整体准确度很高。山东话与普通话的转换效果接近,对于这种以普通话为基础的方言识别率还算准确。
不过,对于湖北地方方言,讯飞智能录音笔SR701的识别能力就比较弱了,类似广州话、潮汕话等较浓重的方言基本可以放弃语音转文字功能。
录音后进行文字转写
讯飞智能录音笔SR701的文字撰写还可以在录音完成后进行,在某些采访环境中,也许网络信号没有那么好,所以大家可以直接进行录音,而后找个有网络的地方进行转写。
转写效果其实与实时转写相同,转写的时间也比较快,1分钟的内容基本十几秒就可以转换完成。这里有一点需要注意,如果音频时长超过5小时,文件不能进行上传。如果是长时间录音,大家可以将其分为几段。
中英实时翻译
实时中英翻译也是讯飞智能录音笔SR701主打的功能之一,其实这个功能在科大讯飞的翻译笔中已经累计了较多的经验。
本次讯飞智能录音笔SR701的中英实时翻译功能也基本相同,笔者播放了一段《绿皮书》的片段,英文准确率比较高,中文翻译大意可以理解,但是一些细节方面需要再次编辑,比如:离开三个星期一周等语序和断句有些小瑕疵。
不过这个翻译功能现在已经比科大讯飞最早推出的软件效果要好了,无论是看“生肉”影视作品,还是去国外游玩,中英文基本理解不成问题。
录音文件分类存储
针对已经录好的音频/撰写文件,讯飞智能录音笔SR701会有一个非常细致的分类,其主要以不同模式为基础,也可以添加不同标签,分别保存在独立文件夹下,用户也可以根据自己需求去新建分类。
其实,分类细致的好处就是可以快速查找不同场景下的源文件。如果时间过于久远,讯飞智能录音笔SR701也支持全局搜索,不会为了找一个文件而焦头烂额。
对单一音频进行详细编辑
针对保存的单一音频/文字信息,讯飞智能录音笔SR701可以进行再次编辑,包括上传云空间实时共享、内容搜索以及字号调节等多种编辑。
语音转文字后,笔者当时找了半天如何将文字信息导出到别的设备上。经过和官方人员沟通,目前讯飞智能录音笔SR701的文件导出有两种模式,一个是通过数据线传输,另一个就是云空间分享。
撰写上传至云端
音频/文字信息保存成功后,录音文件会自动进行上传(时长超过5小时以上音频不能上传),进入我的音频,点击右上角上传列表,可查看上传音频进度。
当进度显示90%,说明音频已上传完成,等待结果返回,转写完成后,可在我的音频页面点击音频,进行播放,播放器转写页面可以查看转写结果。
多平台同步分享
转写完成后,用户可以使用录音笔登录账户登录听见网站: www.iflyrec.com查看转写结果及下载转写结果:我的-转写订单。
使用数据线将录音笔与电脑连接上,进入我的音频-***文件夹中可看到:录音文件、转写文件、波形文件(保存在那个文件夹中就进入那个文件夹中进行查看),用户可拷贝到自己电脑中进行编辑操作。
截止到目前,讯飞智能录音笔SR701只支持这两种导出模式,笔者认为,其实蓝牙或者Wi-Fi分享才是最快的共享模式,未来如果加入这种一键分享的功能也许会更加简单。
云空间上传其实也有自己的优势,同一个文件(音频/文字)可以完成多人共享操作,前方记者在采访的过程中,后方文字编辑即可进行实时编辑,对工作效率的提升也很有帮助。
总结
其实,本次评测中的主角讯飞智能录音笔SR701是科大讯飞对旗下软硬件结合的一次新的尝试,此前的翻译机、智能办公本以及智能转写服务都是在不用应用领域的拓展。
在科大讯飞每一个硬件及服务的背后,依托的更多是其内在围绕语音展开的人工智能服务。而本次的讯飞智能录音笔SR701,则是一个集智能转写与语音翻译结合的一款产品,它包含了科大讯飞旗下两块重点技术。
目前,讯飞智能录音笔SR701的云存储与线上转换方案还在初始阶段,笔者接触到的流程与功能其实并不完整。未来正式版的发售,可能会进一步优化体验。当然,是否在软件方面单独收费(体验+会员制)也是一个未知数。
总的来说,讯飞智能录音笔SR701对于经常处理文字、采访以及翻译的工种来说确实方便了不少,听写录音的过程可以大大简化,原本1小时的工作量可以在十几分钟内完成,后期只不过是校对整理的过程。
对于语音软件+录音笔的结合,科大讯飞本次的尝试契合点很高,二者从功能到服务都精准的围绕了实际使用环境。它的价值对于不同的人群所发挥出的效果也不尽相同,对于记者、编辑以及字幕组等职业人来说,讯飞智能录音笔SR701的出现确实是不小的福音。(本文首发钛媒体,摄影、作者/Kiwi)
更多精彩内容,关注钛媒体微信号(ID:taimeiti),或者下载钛媒体App