神经网络 翻译

9月24日，北京市科学技术奖揭晓，百度与中科院自动化所、哈大工共同研发的“神经网络机器翻译核心技术及产业化”项目荣获北京市科学技术进步奖一等奖。此次获奖是对百度在机器翻译领域取得成绩的肯定。百度深耕机器翻译多年，在多项核心技术上创新突破，国际领先；同时研制了丰富多样的产品服务用户，实现了机器翻译的大规模产业化应用。在促

尽管近年来利用 Transformer 模型进行神经机器翻译（NMT）取得了巨大成功，但是 NMT 模型对输入的微小干扰仍然很敏感，从而导致各种不同的错误。谷歌研究院的一篇 ACL 2019 论文提出了一种方法，使用生成的对抗性样本来提高机器翻译模型的鲁棒性，防止输入中存在的细小扰动度对其造成影响。结果表明，该方法提高

作为全球内容管理、翻译和数字体验的领导者—SDL(LSE:SDL)于近日宣布，中国制造网(连接中国供应商与全球买家的领先B2B电子商务平台)选择SDL企业级翻译服务器(ETS)对其在线商城内容进行翻译，该商城为全球客户提供超过3千万种产品。SDL ETS采用神经网络机器翻译技术，可以在本地或私有云中部署，是一款面向全球

【编者按】我们所熟知的机器翻译工具在翻译过程中，其效果可能并不是非常好，会出现一些明显的错误。最近， 谷歌 利用神经网络技术来处理语言理解，优化其翻译效果。 本文中介绍了谷歌研发的新工具 Transformer （转换器），这是一种基

6月12日，搜狗搜索发起产品体验季分享会，现场除了对搜狗英文搜索进行全面介绍，还发布了创新产品搜狗翻译APP，展示了其人工智能技术在翻译领域的最新研究成果。中英同声翻译专家Jonathan Rechtman、“非主流翻译家”谷大白话等嘉宾参加活动并分享了在英文搜索方面的经验和建议。重度搜索引擎用户、“非主流翻译家”谷大

作者 小羿 今天上午，由中国互联网协会主办的2017中国互联网大会在北京北京举行。会上， 谷歌 翻译研发科学家高勤发表了《利用机器学习消除语言障碍》 的演讲，阐述了谷歌神经网络翻译背后的技术以及未来研发的方向。 全球仅20%的人能看懂英文，谷歌翻译支持100种语言翻译据悉，

尽管川普的走马上任更多与“逆全球化”绑定在一起，但考虑到人类历史“螺旋状”上升的演化轨迹，在技术进步和文化扩散的双重推动下，这个世界总体趋向互通互联的趋势似乎不可违――尤其当全球化与网络相遇的一瞬，不同国家之间平等便捷获取信息，低成本地有效沟通即成一种必然。从这个意义上，全球化的最大敌人之一也许是各国千百年来夯实的语言

新智元报道作者：胡祥杰 　　 新智元启动新一轮大招聘：COO、执行总编、主编、高级编译、主笔、运营总监、客户经理、咨询总监、行政助理等 9 大岗位全面开放。 　　 简历投递：jobs@aiera.com.cn 　　 HR 微信：13552313024

文|百晓11月21日，搜狗对外发布了语音实时翻译技术。当然，这并非搜狗语言实时翻译技术的首次亮相，在刚刚结束的第三届世界互联网大会上，搜狗CEO王小川就曾在现场演讲中演示该技术，每当王小川讲完一句话之后，其身后屏幕便实时完成了语音和文字转换，延迟只有2秒。这项技术是基于大数据和深度学习，结合了搜狗自主研发的语音识别、机