本地化翻译

HUAWEI AppGallery Connect翻译服务全新升级,携手新宇智慧、语言桥等多家服务商为全球开发者提供优质的翻译服务,解决应用在全球分发时面临的多语言本地化问题,通过平台化与全环节的翻译资源支持,让应用出海更简单。 从语言文化到本地化需求,应用始终面临着需要高度贴合当地用户心理需求的挑战,对于应用

11月9日，由中国外文局指导、中国翻译协会主办的新中国翻译事业70年论坛暨2019中国翻译协会年会在北京召开，中国翻译协会副会长陈圣权、中国翻译协会本地化服务委员会秘书长李旭、文思海辉副总裁陈海燕、对外 经济 贸易大学副教授崔启亮、北京语言大学高级翻译学院讲师韩林涛等嘉宾出席会议。期间，由中国

作者丨张帆触乐原创，转载请注明作者、出处。美国凭借其庞大的游戏市场规模，向来是游戏本地化（localization）的最大受益者，令人垂涎的消费能力和时常供不应求的市场潜力令这片土地自电子游戏产业的萌芽时期就成为了海外游戏厂商向往的乐土，亦是大批日本游戏开发商重视的主战场。你可能会认为既然像Square Enix和任天

作者丨张帆触乐原创，转载请注明作者、出处。美国凭借其庞大的游戏市场规模，向来是游戏本地化（localization）的最大受益者，令人垂涎的消费能力和时常供不应求的市场潜力令这片土地自电子游戏产业的萌芽时期就成为了海外游戏厂商向往的乐土，亦是大批日本游戏开发商重视的主战场。你可能会认为既然像Square Enix和任天

如果你尝试过用非母语语言写文章，那么肯定遇到过下面两个问题：第一，写作过程花费时间较长；第二，那些所谓的在线翻译工具，出错率高得离谱。意大利研究员Antonio Rotolo就曾经遇到过这些问题。为了将自己的事业拓展到国外，他需要用英文出版自己的文章。在麻省理工学习了半年之后，他突然有了灵感，想要创建一款全新的、出错率