传神云译客

  王余辉，英中笔译专业翻译，从小研读许渊冲等老一辈翻译家的作品，崇拜之至，励志成为万千“语言搬运工”中的一员。研究生在读期间就开始不断接活儿，用实战翻译打磨自己。 两年前与传神云译客（更名前名称：火云译客）不期而遇，两年后王余辉“携手”传神云译客正式踏上专业翻译之旅，翻译成效快速提升，用他的话说：“初出

我是王余辉，是万千“语言搬运工”中的一员，主要从事英中笔译翻译，研究生在读期间就开始不断接活儿，用实战翻译打磨自己。期间，也不断尝试过多款协作翻译软件，但效果并不是很理想。2015年与传神云译客相遇之后，发现其六大功能完全能够满足翻译需求。 “大数据时代，用户体验是思考行业发展趋向的基本出发点，也是打破行业制约

随着人工智能的高速发展，人工智能如何影响翻译行业？是取代？是颠覆？还是重构？综观译员群像：1、对于大型国际翻译项目而言，高门槛专业领域的翻译人才供不应求；2、译员零星分布，且以“个体户”居多，亟需专业集中的分享交流平台；3、就个人译员来说，翻译能力参差不齐，如何深入提高翻译能力成为大环境下译员的新课题；4、协同翻译渐成

当下，论新词热词，必属AI。神经网络、图像和语音识别、机器人、智能医疗......AI技术已渗透到各个领域，而语言服务领域也不例外。全球各大 科技 名企大力进入翻译市场，机器人的引入，使得传统的翻译角色发生改变。 译员VS机器人，是互生共赢还是取代淘汰?这是语言服务行业想要实现跨步发展需

据悉，当地时间2017年10月25日-28日，美国翻译者协会(英文全称：American Translators Association，下文简称ATA)组织的第58届年会在华盛顿召开。以人机共译(英文全称：AI Corporate Translation 简称：AICT)为核心的传神云译客平台国际版在这场全球翻译界盛