airbnb起中文名

前几天，世界上最大的共享租房平台 airbnb 在中国开了一场发布会，还给自己起了个比英文名更拗口的中文名——爱彼迎，听说是「让爱彼此相迎」的意思……进驻中国两年，就起了这么一个名字，创始人你中文课的学费是白交了……言归正传，前不久 airbnb 刚刚完成了 10 亿美金的融资，估值已经高达 310 亿美金，已经超过了

【腾讯科技编者按】虽然Airbnb为了进军中国采取了一系列措施，甚至取了个接地气的中文名——爱彼迎，但它仍要在中国市场面临不小的挑战。外媒对此话题展开讨论，以下为腾讯科技（微信号ID：qqtech）编译整理的原文内容：孙慧峰（Sun Huifeng，音译）在北京有一间闲置的卧室，他很喜欢通过Airbnb或与之相似的本

2017年“两会”召开期间，“共享经济”成为了热门议题。从2016年全国两会开始，共享经济首次以议案形式进入公众视野，经过一年多来的飞速发展，共享经济俨然成为未来社会消费升级的发展趋势。此前，优步中国的退出可以说给了所有觊觎中国市场野心的全球创业者一个“下马威”。而对全球任何一家高速发展的科技企业而言，中国市场的重要性

3月22日，Airbnb因为给自己取了一个“爱彼迎”的中文名而收获了中国网民一大波热情洋溢的吐槽，甚至有网友因为这个名字太难听而威胁卸载Airbnb的App，还有人建议它在给自己去取中文名前找个算卦的……或许，Airbnb不曾料想到网友们的反应如此强烈。这只是一个小插曲，对于Airbnb来说，它的中国梦面临着更多更大的

请听题。 Airbnb的中文名是（ ）？A、爱必应  B、爱宾  C、爱彼迎  D、安彼迎根据高考选择题瞎蒙秘籍，我们特地把正确答案安排在选项C。对于Airbnb来说，爱彼迎有着丰富的品牌含义，寓意“让爱彼此相迎”，但对大多数人来说这还是一道丢分题，正如Google 2006年宣布中文名时，让我们

Airbnb 终于有了中文名——爱彼迎。这家成立已经有 8 年之久的互联网房屋出租服务平台在进入中国很久之后，确立了「爱彼迎」这样一个稍显拗口的名字，确实也显得令人颇为有些不解。当然，对于外国公司来说，起一个中文名是在中国本地化必不可少的一步，尤其考虑到当你的英文名比较「难读」时，就更有必要起一个「好听」一点的中文名了

入华两年后，Airbnb 终于有中文名了：爱彼迎，取 “让爱彼此相迎” 之意。Airbnb 表示，“爱彼迎”的名字将从今天起体现在所有相关产品中。从 Airbnb 官网可以看到，相关的介绍和信息都已换上了中文名。Airbnb 还分别于 2014 年和 2016 年注册了安彼迎信息科技（北京）有限公司、安彼迎网络（北京）