笔译翻译

  王余辉，英中笔译专业翻译，从小研读许渊冲等老一辈翻译家的作品，崇拜之至，励志成为万千“语言搬运工”中的一员。研究生在读期间就开始不断接活儿，用实战翻译打磨自己。 两年前与传神云译客（更名前名称：火云译客）不期而遇，两年后王余辉“携手”传神云译客正式踏上专业翻译之旅，翻译成效快速提升，用他的话说：“初出

我是王余辉，是万千“语言搬运工”中的一员，主要从事英中笔译翻译，研究生在读期间就开始不断接活儿，用实战翻译打磨自己。期间，也不断尝试过多款协作翻译软件，但效果并不是很理想。2015年与传神云译客相遇之后，发现其六大功能完全能够满足翻译需求。 “大数据时代，用户体验是思考行业发展趋向的基本出发点，也是打破行业制约

今年的9月27日是Google翻译推出10周年的日子，这一天Google 发布 了人工神经网络机器翻译系统（GNMT），以此来为Google 翻译庆生，并表示 GNMT 的平均出错率比之前的系统降低了 60%。Google称，与之前采用基于短语的机器翻译算法（PBMT）相比，GNMT的复杂性提高了一步，翻译

据外媒报道，谷歌于昨日发布了网页版和移动版的谷歌翻译。在汉译英的过程中，会采用全新的神经机器翻译，而这个App每天要进行一千八百万次这样的翻译。此外，谷歌针对这个翻译系统的运作原理，发表了一篇学术论文。早前，谷歌就曾表示它们在谷歌翻译中运用了神经网络技术，但只限于实时视觉翻译这个功能。前段时间，谷歌的高级员工Jeff

（原标题：谷歌发布神经机器翻译，翻译质量接近笔译人员）据外媒报道，谷歌于昨日发布了网页版和移动版的谷歌翻译。在汉译英的过程中，会采用全新的神经机器翻译，而这个App每天要进行一千八百万次这样的翻译。此外，谷歌针对这个翻译系统的运作原理，发表了一篇学术论文。早前，谷歌就曾表示它们在谷歌翻译中运用了神经网络技术，但只限于实

据外媒报道，谷歌于昨日发布了网页版和移动版的谷歌翻译。在汉译英的过程中，会采用全新的神经机器翻译，而这个App每天要进行一千八百万次这样的翻译。此外，谷歌针对这个翻译系统的运作原理，发表了一篇学术论文。 早前，谷歌就曾表示它们在谷歌翻译中运用了神经网络技术，但只限于实时视觉翻译这个功能。前段时间，谷歌的

　　 据外媒报道，谷歌于昨日发布了网页版和移动版的谷歌翻译。在汉译英的过程中，会采用全新的神经机器翻译，而这个App每天要进行一千八百万次这样的翻译。此外，谷歌针对这个翻译系统的运作原理，发表了一篇学术论文。早前，谷歌就曾表示它们在谷歌翻译中运用了神经网络技术，但只限于实时视觉翻译这个功能。前段时间，

据 外媒报道，谷歌于昨日发布了网页版和移动版的谷歌翻译。在汉译英的过程中，会采用全新的神经机器翻译，而这个App每天要进行一千八百万次这样的翻译。此外，谷歌针对这个翻译系统的运作原理，发表了一篇学术论文。 早前，谷歌就曾表示它们在谷歌翻译中运用了 神经网络 技术，但只限于实时视