谷歌地球十周岁更新增加全新功能

　　谷歌地球是谷歌公司在全球最受欢迎的产品之一，日前谷歌地球迎来了十岁生日，而在生日这天，谷歌地球再度增加了多个新功能，目的仍然是帮助用户发现地球上最优美的景观照片。

　　在桌面客户端中，谷歌增加了一个新的图层Voyager（航行者），集成了世界各地的名胜景点，并能让用户快速跳转浏览，由五个不同类型的景点组成：街景、地球视图、3D城市、卫星图片以及特别景观推荐。

　　街景功能也有更新，能够提供更细致的街景视图，俯瞰的卫星照片，城市和城镇的3D渲染图。

　　谷歌地球的街景视图照片大为扩展，增加到全球共1500处风景区。

　　2004年10月27日，谷歌公司收购了专门提供卫星照片的Keyhole公司，而在2005年的6月，谷歌正式推出了“谷歌地球”软件，让网民在电脑上可以将真实的地球作为一个“虚拟的地球仪”看探索和浏览。谷歌地球已经成为谷歌历史上最为成功的产品之一，彻彻底底颠覆了人类对地球和自身环境的认知。

　　下面是谷歌官方博客针对谷歌地球十周年的博文翻译：

　　Google Earth十岁啦！

　　发表者：Sean Askay，工程经理，Google Earth

　　十年前Google Earth首次进入市场的时候，我就立刻被它深深地吸引住了。除了能在世界各地自由翱翔之外，借助Google Earth，我们还可以在这个令人难以置信的地球画布上绘制地理数据并将其可视化，这项功能让我着迷、难以自拔。

　　2005年Earth发布几周之后，我在由真实人物事件构成的数据集的吸引下，开始使用KML制作自己的地图。另外，在攻读硕士学位时，我使用Google Earth制作了一个高科技生物研究储备库的虚拟成像。Vint Cerf看到了我的作品，最后让我加入到Google Earth Outreach团队中来，把我用地图讲述故事的热情变成了我的职业。

　　2005年同样也是Google Earth变革的开始。当年8月份， Katrina飓风让我们了解到Earth等绘图工具在危机应对方面的实用性。相比从前，救援人员在Google Earth影像的帮助下，能够更好地确定被困人员的位置。在随后几年，世界各国人们的下载量超过了20亿，Earth帮助人们发现新珊瑚礁、将足迹扩展到月球及太空中更远的地方、寻找失散多年的父母、清除地雷等等。

　　Google Earth能帮助学校学生、NASA 科学家了解更多关于世界的信息，是我喜欢它的原因所在。如果您花时间去探索、发现和分享自己的所学，Earth有可能使世界变成联系更加紧密的地方。所以为了庆祝Google Earth所取得的成果，以及促使其在未来十年快速发展，我们发明了一些新的方式，来帮助您更好地游览世界各地。

　　Voyager

　　世界之大，让我们很难知道从何处开始我们的虚拟之旅。现在，您可以通过Google Earth桌面版Voyager新图层，直接查阅到世界各地最新、最有趣的影像。

Voyager提供的不同影响类型，通过颜色进行标识

　　在第一版Voyager中，您可以探索五个板块：

　　街景：街景亮点，包括泰姬陵和大峡谷

　　鸟瞰图：从太空看到的世界各地的美丽景色（更多内容，详见下文）

　　3D城市：逼真的3D城市和城镇展示窗（不要忘记倾斜！）

　　卫星图像更新：我们近期公布的航空影像地图

　　精华游：数以千计的Voyaer地点可供选择，快速浏览其中几个，可让您兴趣十足

位于尼泊尔卢克拉镇的佛教寺院Kemgon寺院

　　世界之大，让我们很难知道从何处开始我们的虚拟之旅。现在，您可以通过Google Earth桌面版Voyager新图层，直接查阅到世界各地最新、最有趣的影像。

　　鸟瞰图

　　从上方俯瞰我们的星球，不仅能让我们再次意识到人类和自然生态系统的相互依赖，而且还能让我们发现地球惊人和超现实的美丽。

在周边干旱气候的环境下，伊朗Hammar沼泽缺少湿地的典型特征

　　鸟瞰图囊括了Google Earth几个最引人注目、最神秘非常的景观。它始于一些爱好搜索这类世界奇观的卫星影像的Google人，在去年创建的项目，当时已完成了20%的工程量。这些影像很快就被人们下载到自己的设备中，从而能够在打开电脑和浏览器的时候，看到地球俯瞰景色。

古巴周边岛屿Chrome Extension鸟瞰图

　　在Google Earth十周年之际，我们不断丰富鸟瞰视图集，使其扩展到1500个景观，涉及各个大洲和海洋，并且我们也在努力使更多人使用它们。这些图片可见于更新版Chrome extension和全新的web gallery。下载高清图片，用作手机、桌面设备壁纸吧，或者将其打印出来用作墙纸！

　　英文原文：Google Earth turns 10 today